His brothers had shown their disapproval of him ever since he first went away to school.

People looked at me and they see a man whois decades old and cannot move as quickly as others.

看到过我的人，都能出来我已经几十岁了，不可能象其他比我年轻的人一样手脚麻利了。

Research on Topology-aware Peer-to-peer Network Base Whois

基于Whois的拓扑感知P2P研究

Build IP Location System Using WHOIS for P2P Network Topology-Aware Routing

基于WHOIS建立IP位置系统实现P2P拓扑感知

The two brothers are so nearly alike that I can't tell whois who.

这两昆季长得太相象了，我简直区别不成。

Using this method, a component with the WHOIS function is completed and used in a domain search system in Chinese interface.

利用这种技术开发出了具有WHOIS网络功能的服务器组件，并且用该组件完成中文界面的全球域名查询系统。

Partial urethrectomy plus radiation in one, whois still live and well about 15 months after treatment;

肿瘤加部份尿道切除，术后放疗1例，现已15个月健在；

COMPUTERIZATION FOR DATA QUERY Tree-based Whois Record Parsing Method

数据查询计算机化一种基于树的Whois文档解析方法

Every morning when I get up, there are some secretions in the eye corners.

我每天早晨起床时, 眼角总有一些分泌物.

Using previous research on influenza viral loads in nasal secretions.

根据此前有关鼻腔分泌物中流感病毒载量的研究.

Transmission is by respiratory droplets and direct contact with a patient's secretions.

答:由受感染者的飞沫传播,直接接触受感染者的分泌物也会受感染.

The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.

病人突然且无法解释地愤怒发作起来.

This book was a great consolation to me at a period full of paroxysms and misery.

在充满动乱和灾难的时期,这本书是我莫大的安慰.

The information asymmetries are profound and significant.

信息不对称是意义深远的和重要的.

However the pattern of asymmetries is different for the pre-and post-QFII periods.

然而,格局的不对称性是不同的为 会前 和会后QFII时期.

I can hardly identfy his scribbles.

我简直没弄清他这些潦草的字迹.

There are scribbles on the wall.

墙上有胡乱涂写的字迹.

You get a lot of things like that now, don't you.

你现在有很多那样的东西，是吧？

'Would you like to come this way?' he said smoothly.

“你上这边来好吗？”他平静地说。

Would you like a cup of coffee?

喝杯咖啡好吗？

Would you like my old TV in exchange for this camera?

用我的旧电视机换这架照相机，你愿意吗？