The government-controlled China Film Group, which distributes most films in the country, has also arranged the release schedule so that several 3-D Hollywood movies will be pitted against one another.

It's still too early to harvest the wheat now.

现在割小麦为时过早.

I am the sunlight on ripened grain.

我是照耀在金色麦芒上的光.

Ebou Manga was small of build, with careful eyes, a reserved manner, and black as root.

埃比?芒加身材矮小, 目光机灵, 态度含蓄, 肤色黑得像煤烟一样.

That was the insect sting.

这就是一根芒刺.

Yunbo: I direct news programmes.

云波: 我是新闻节目的导播.

The director began the countdown ten seconds before the broadcast.

距离开播还有十秒,导播开始倒读数.

Proven track record of Value Engineering , New Process and Equipment Implementation.

有降成本, 新工艺制定和设备导入方面的工作经验.

Let the students guess and answer the questions for the lead-in.

让学生猜测及回答问题,为导入课题作准备.

Southern farmers had always opposed industrial invasion, because this would introduce union organization and raise wages.

南方农场主一直是反对工业入侵的, 因为这会导入工会组织和提高工资.

Fracture conductivity directly influences productivity of formation and is an important index for evaluation of fracturing.

压裂后裂缝的导流能力直接关系着压裂缝的渗流能力,是客观评价压裂效果的重要指标之一.

Sediment transportation in spiral pipe flow is a new method of sediment transportation.

管道旋流的产生主要有三种方式:切向进流、安装导流片和旋转管道.

The structure of diversion rail cylinder former , the major design parameters and application effect were discussed.

本文介绍了导流栅片圆网成形器的结构及主要设计参数的选择依据.

In river channel regulating engineering, some success has been achieved in the application of hook groynes.

在河道治理工程中, 折线导流坝的应用有一定的成效.

A review on the laboratory testing and field trials of encapsulated delayed release breaker is presented.

综述了应用胶囊延迟破胶剂提高人造裂缝导流能力的室内研究及现场应用结果.

The optimization design of guide shell is very important for compact plate-shell heat exchangers.

对于紧凑型板壳式换热器,导流结构的优化设计是至关重要的.

It can reduce construction of diversion structures.

较高水头截流,可减少导流建筑物工程量.

Guild plate: using high grade melamine board.

导流板: 彩用优质三聚氰氨板.

Unique full circular stream guidance slot, absorbing guide prevent side leakage.

独特全周导流槽, 引导吸收,防止侧漏.

The side plate will lead the cycle air streaming.

管板之间的侧板为循环气体导流.

This paper emphatically introduces some common methods of repair with fluid director.

重点介绍了一些常用的导流修补的方法.