The man filled the glass with hot water, the heat surged through the glass and it thought: this must be the passion of love.

lavish entertainment, passion of love affairs,

奢靡享乐风流韵事

They were working hard in the passion of love and justice to gain the peaceful happiness.

他们在爱与正义的激情中谦卑不懈地努力，并从中获得宁静幸福。

A Computer Simulating and Analysing System for Working Process of Rice Transplanting Mechanism With Four Bar Linkages

水稻插秧机分插机构工作过程的计算机模拟与分析系统

A Computer Aid Design of the Rice Transplanting Machinery of Reconstruction Locus

再现轨迹的插秧机构计算机辅助设计

Study on the Development of Rice Transplanting Mechanization in the North Rice Area of China

论中国北方稻区插秧机械化的发展

Study On A New Type Rice Transplanting Machine

新型水稻栽植机的研究

How to Do the Work Well of Popularizing Rice Transplanting Technique

试论如何做好水稻机械化插秧技术推广工作

The Characteristics of Rice Transplanting by Machine and Its Key Agricultural Technologies

水稻机械化插秧的特点与关键农艺技术

Using field comparative experiment of transplant rice seedlings to research the result of transplanter which model is2ZT-9356 ( B).

利用水稻田间插秧对比试验，研究2ZT-9356（B）型机动插秧机作业效果。

The existing state and development of Paddy plant and transplant rice seedlings technology in Jilin province

吉林省水稻育插秧技术发展现状及趋势

They sure do, and this one must've got up for a midnight snack.

当然这一只可能是半夜起来找零食的

Support countermeasures of midnight snack expenses in air units

航空兵部队夜餐费保障对策探寻

You show up with a little midnight snack.

你带了些夜宵过去。

He usually woke up in the middle of the night to have a midnight snack.

他通常会在午夜醒来,再吃点宵夜.

More commonly used than black rice vinegar.

比黑米醋更常采用.

She went and got his robe from the nearby chair to hold it for him.

她走过去,从旁边椅子上拿过他的晨衣,用手擎着,侍候着他更衣.

My right hand can hold it as long as it is braced, he thought.

只要钓索给撑紧着,我的右手就能握住它, 他想.

Hold it easily but firmly.

要抓牢但不能用力.

Take that book and hold it.

拿起那本书,把它拿在手里.

There, you may hold it as much as you like.

好吧, 你这阵要握到多会儿就握到多会好啦.