With its aim to become the international shipping center, Shanghai has selected the Yangshan Islands as the site for its deep-draft terminal.

Influenced by the water depth of ship sea trial area, velocity measurement of deep-draft large-scale ship should be shallow-water corrected with proper method.

受实船试航水域水深的影响，对于深吃水的大型船舶航速测量结果必须采用适当的方法进行航速的浅水修正。

Deep-draft vessels should take particular note of the latest Depth over shoals lying in or near the fairway.

深吃水船舶应特别注意位于航道中或航道附近的浅滩上的最新深度。

Improvement Project of Deep-Draft Channel of Yangtze Estuary

长江口深水航道治理工程的设计与施工

In real life, however, there are either teachers belonging to "economic man" or teachers belonging to "moral man" in the pure sense.

但是，现实生活中既没有纯粹意义上属于经济人的教师，也没有纯粹意义上属于道德人的教师。

Authorities there say six women and one man, teachers and health workers were gunned down.

当地官方称，6名女性和1名男性被枪杀，死者为教师和医疗工作者。

This product is applicable to city express way: main trunk road, sub-trunk road, spur track, roads of factory, school and park, various residence roads and courtyard etc.

本产品价格适用于城市快速路：主干线、次干线、支路、工厂、学校、公园、住宅小区、庭院等道路照明。

Spur track signals require to be multiplexed to transfer through a single optical fiber.

要完成多路信号在单根光纤中传输，需要进行数字复接，相应地在接收端要进行解复接，恢复出原始多路信号。

In the procedure of grouped decoupling, the most serious spur track is departed from the system.

在用分组解耦的过程中，设法将耦合最严重的支路分离出去。

The article introduces structure and design of parallel connected machine tool single spur track, and calculation of ballscrew.

介绍并联机床单支路的结构与设计，并对滚珠丝杠进行计算。

It is known to us all that Liu Xiang is a man of iron.

众所周知，刘翔是个意志坚强的人。

He be a man of iron will.

他是具有钢铁意志的汉子。

It takes a man of iron to resist some of the temptations that go with an important job like that.

一个意志坚强的人才能抵制住那项重要工作带来的某些诱惑。

In the face of difficulty, he's a man of iron.

面对困难，他是一条硬汉。

Apple cider vinegar is a terrific ingredient in foods, sauces , and dressings. It isn't medicine.

苹果醋与酱油一样仅是一种食品的佐料, 不是药品.

Some Germans have taken to drinking cider vinegar neat.

有些德国人喜欢饮用不掺水的苹果醋.

The production processing of apple vinegar, operation points and relevant attentions were introduced in this paper.

该文介绍了苹果醋的生产工艺流程 、 操作要点及有关注意事项.

Stir flax seed oil, ketchup, apple vinegar and minced garlic well to mix a delicious sauce.

先用亚麻仁油和蕃茄酱 、 苹果醋、蒜泥混和一起拌匀做成沙律酱.

Eat that apple vinegar can giddy ah?

吃那苹果醋会不会头晕呀?

Apple Jingning also producedxian xiang pleasant apple vinegar.

静宁苹果制作的苹果醋也鲜香宜人.

Apple, vinegar, honey can in the morning an edible?

苹果 、 醋 、 蜂蜜能早上一起食用 吗 ?