The air around him felt dank and airless. the failure rate on the bar exam is discouragingly high.

As we know, developing software in the traditional way is tremendously labor intensive, slow and discouragingly unreliable.

就像我们知道的那样，以传统的方式开发软件是劳动强度极大的、效率非常低下、令人沮丧的和不可靠的。

The rock painting is an art whose carrier is rock onto which the painting is engraved to reflect people's life and work.

岩画是通过岩石这一物质载体，经过刻、凿、划、画等技法，来反映人们生活生产的一种艺术形式。

Discussion on the Tradition and Development of Traditional Meticulous Painting; Comparison between Primitive Rock Art Materials and Modern Rock Painting Materials

浅谈工笔画色彩的传统及其现代发展原始涂绘岩画材料与现代岩彩画材料之比较

Comparison between Primitive Rock Art Materials and Modern Rock Painting Materials

具石灰岩原始结构的白云岩原始涂绘岩画材料与现代岩彩画材料之比较

The Art of Rock Setting in the Sichuan Garden

四川园林的置石艺术

State of the art of rock damage mechanics and some key issues related to its development

岩体损伤力学发展现状和面临的问题

Having gone through the long process with art, rock climbing, and reading and writing, now I've got to a point in my life where I know I am smart enough to dive into an area that is totally unknown, hard, but interesting.

在经历了艺术、攀岩、阅读和写作的漫长过程之后,现在我已经到了一个自己足够聪明的水平,可以潜入一个完全未知、艰难但有趣的领域。

Thus bands like the flaming lips can build a name for themselves not only for Avant art rock, but for creating some of the most memorable merch around.

因此，像烈焰红唇（The Flaming Lips）这样的乐队不仅通过前卫艺术摇滚为自己赢得了声誉，而且还创造了一些最令人难以忘怀的商品。

International Committee of Workers' Cooperative Productive and Artisanal Society

国际工人合作生产业和手工业协会委员会

Although the process was not revealed, the hairstylist described it as "a combination of artisanal styles mixed with technology".

尽管他没有透露流程，但是他将其描述为“手工艺风格和技术的结合”。

At the same time computer management of artisanal incomparable advantages.

同时计算机具有手工管理所无法比拟的优点。

But today's cleavage chains have updated the concept with fresher-looking spaces and menus better suited to today's young people who are increasingly interested in artisanal food and craft beer.

不过，如今的“露胸连锁店”升级了这一概念，他们提供风格更清新的就餐环境、更适合今天年轻人口味的菜单如手工食品和精酿啤酒。

In the seventies of the last century, most of the anterior cruciate ligament reconstruction also need a arthrotomy, open the joint capsule to use ligament reconstruction.

上世纪七十年代，大部分交叉韧带重建还需要进行关节内手术，打开关节囊进行韧带重建。

Plant oil added to the culture medium highly stimulated swollen hyphal fragments into arthrospore and enhanced the Cephalosporium acremonium to produce Cephalosporln C.

植物油加入到培养基后，促进了高度膨胀的菌丝体断片形成节孢子，同时增加了头孢菌素C的产量。

The suitable temperature, and relative humidity were relatively 24 ℃, and over 98% for the spores. The arthrospore formed before conidium.

孢子适宜温度24℃左右，相对湿度98%以上，节孢子形成先于分生孢子。

Study on a New Antarthritic Injection& O-carboxymethyl Chitosan

新型关节炎注射液&羧甲基壳聚糖的研究

Then visualize that this light energy wave is gathering light energy from all the living manifestations in a one kilometre radius from were you are.

然后想象这光能量波正从你所在地方一公里半径范围里的所有的生命体上聚集光能量。

It might even prove the one bright light in the gathering darkness.

它甚至可能成为浓重黑暗中的一道亮光。

It uses integrated chip lamp bead, combines with the light gathering technology of aluminum-coated reflector, and achieves excellent focusing effect.

采用集成芯片球珠，配合镀铝反光罩聚光技术，光源集中、聚光效果好；

This series uses integrated chip lamp bead, and combines with the light gathering technology of aluminum-coated reflector.

本系列采用集成芯片球珠，配合镀铝反光罩聚光技术。