The effects of pollutants on fish are similar to that of mammalian ( including human being) due to the semblable physiological structure.

Biped walking robot has some semblable walking characters as human walking, which is the strong adaptability to surrounding.

两足步行机器人具有类似于人类步行的特点，对环境有较好的适应性。

The algorithm deleted semblable frames of speech signals which got after LPCC algorithm and MEL cepstrum transformation.

该方法舍弃LPCC方法，Mel倒谱方法后所得到的语音信号中类似的帧，从而有效的解决了语音的特征冗余。

After referring to present methods of traffic assignment, the paper analyzes the system of road traffic in detail and compares the system of road traffic with circuit about semblable character. At last the method of traffic assignment based on circuit theoretics is put forward.

在参阅已有交通分配方法的基础上，对道路交通系统进行了较详细的分析，然后将道路交通系统与电路进行了相似性比较，最后提出了基于电路理论的交通分配方法。

The velocity and stress were semblable very much The relative error of the maximal pressure was less than 0.121 percent. pressure;

这两种计算方案所得到的速度和压力分布非常相似，压力的最高相对计算误差不超过1.21‰；

Hold the plastic part when assemble and unassembled.

装卸时应手握塑料件部分。

What, for example, is approach to putting together an unassembled item?

比如，用什么方式将零散部件拼装在一起？

Assemble and unassembled machine is essential mechanical equipment in modern logistics machinery.

装卸搬运机械是现代物流机械中必不可少的机械设备。

These disorders are confirmed by a positive sickle preparation and this label is applied to the person, regardless of the symptomology experienced.

其可通过镰状细胞标本阳性得到确诊，而无须考虑病史。

Prevalent Characters of Depression Among College and Middle School Students Symptomology of Tomato spotted wilt virus on Tobacco

蚌埠市大中学生抑郁症状流行特征分析番茄斑萎病毒在烟草植株上症状学特征

Symptomology of Tomato spotted wilt virus on Tobacco

番茄斑萎病毒在烟草植株上症状学特征

Transdisciplinary Research in China: Its course& Inspirations

跨学科研究在中国：历程和启示

Moving Toward the Systematic Design& The Transdisciplinary Cooperation of Design Education

走向系统设计&艺术设计教育中的跨学科合作

Transdisciplinary As A New Form of Research

作为一种新的研究形式的超学科研究

Translation has become more of a transdisciplinary subject.

翻译研究愈来愈成为一种跨学科的高度综合性学科。

In nowadays in the quick development of industrialization and urbanization, numbers of historically cultural old cities are reduced fast, and the exceptionality of Historically cultural old cities is embodied.

在工业化和城市化快速发展的今天，历史文化古城的数量日趋减少，历史文化古城的稀缺性日渐凸现。

Because elderly patients often present with physiological and pharmacological exceptionality, the selection of optimal treatment for them is more challenging.

由于老年人有着生理学、药理学等各方面的特点，因此为这个特殊的肿瘤群体选择合适的治疗方案具有一定的挑战性。

The law-economics method means the intersection of different study, and it use the positive ways, therefore it can overcome the limit of single legal view, break thought the logical circle of conceptualist jurisprudence, and make a scientific research.

法经济学方法具有学科的交叉性并使用实证分析，因此能够突破单一的法律视野、打破概念法学的逻辑自足体系，从经济效率角度探讨监管的有效性，更具有科学性。

That necessitates a higher estimate of the notion, however, than is found in formal conceptualist Logic, where the notion is a mere form of our subjective thought, with no original content of its own.

这样，我们当然就必须把概念理解为另一较高的意义，异于知性逻辑所理解那样，把概念仅看成我们主观思维中的、本身没有内容的一种形式。

In order to avoid the contradictions between the legal concepts of conceptualist jurisprudence and legal principles of legal value, reappear original appearance of law, the typological thinking basing on the value orientation should be introduced.

为克服概念法学法概念与其所蕴藏的法律价值法律原则相背离之弊，还法律这个评价性事物的本来面目，需引入以价值导向为基础的类型化思考。

What is Conceptualist View?

什么是意念论？