They were begun at the persistent request of Sister Yun.

And increasing ignition energy can fulfill request of in-cylinder lower mixture temperature.

提高点火能量能降低对缸内温度的要求.

Do you make this request of your own free will?

你们这个决定是出自个人的自由意志 吗 ?

Safety provisions in accordance with regulation 9 of Gas Safety ( Gas Supply ) Regulations.

根据气体安全 ( 气体供应 ) 规例第9条所作出的安全措施.

The resistance, slot size, gas supply pressure and plug length are all very closely inter dependent.

沿程阻力大小与狭缝大小 、 供气压力、透气砖长度等存在密切关系.

Mill confirmed that establishes this organization advantageous in guaranteeing the world natural gas supply.

米勒确认,成立该组织有利于确保世界天然气供应.

By accident, the new worker turned off the gas supply of the company.

突然, 新来的工人不小心切断了公司煤气供应的开关.

The gas supply has gone off for several days, which gives us much trouble.

煤气已断了几天了, 这给我们造成许多麻烦.

Water and gas supply will be municipalized.

水和煤气的供应将归市管.

Gas supply market has been verified.

下游用气市场落实.

Coal-bed methane accounts for about 2 % of the world's natural-gas supply.

煤层气约占世界天然气供应的2%.

The gas supply will be off while they repair the mains.

当他们在修理煤气管时,煤气供应将暂停.

Currently, repleneshing the Geyser's Vespene Gas supply is a somewhat futile effort.

目前, 回复气矿变得有些没多大作用.

For some reason our gas supply has been shut off.

我们的瓦斯供应不知道什么理由给切断了.

You must shut the gas supply off if there's a leak.

煤气泄漏时,必须把截门关上.

Perhaps we can find out the according to views from relevant departments in stone industry.

我们来看看石材行业各相关部分的观点,应该就能揭晓这一谜底了.

Cross-team communication and coordination with relevant departments to ensure the implementation of business strategy.

跨 团队与相关部门沟通协调,确保业务策略的执行.

Responsible for coordinating with relevant departments to ensure the effective running of QMS.

负责与相关部门做好协调工作,确保体系运行的有效性.

Work closely with relevant Departments to ensure effective communication and management of teams'expectations.

与相关部门紧密合作,确保有效的沟通.

The main organisation for the implementation and relationships with relevant departments.

实施成本工程的主要组织以及各相关部门的关系.

Timely reporting to the relevant departments the information and progress for tooling.

及时对相关部门汇报模具工作的信息与进展.