At least one end of the connector shall connect to a port stereotyped as

Install new end connector according to installation instructions.

按照安装说明书进行新的端口连接件安装。

Push in the connector until the locking lug is felt to engage.

按入接头，直至感觉到锁止片已接合到位。

A novel variable diameter connector relates to the technology field of building materials, which consists of a thick tube, a taper connecting tube and a round-square dual-purpose tube.

本实用新型变径连接器涉及建材产品技术领域。由粗管、锥形连接管、方和圆两用管构成；

Engage securing clip and insert connector.

安装固定卡子并插入接头。

Clip airbag connector onto spring core until the lock engages securely.

将气囊接头卡在弹簧芯上，直到锁牢固接合为止。

Clip connector strip in the a-pillar.

将接头带卡入a柱。

The reason for heat of traditional line clamp was analyzed. The advantages, construction technology and its test and application conditions for a kind of new wire connector, H type line clamp, were introduced.

分析了传统线夹发热的原因，介绍了一种新型线夹&H型线夹的优点、施工工艺及其试验和应用情况。

Is a wire connector is mainly engaged in the development, production and marketing enterprises.

威胜电子有限公司，是一家主要从事线材连接件研制、生产和销售的企业。

Research on Material Performance of Auto Wire Connector Terminal

汽车电线束用插接器端子材料的性能研究

The new shear connector of the bend bar on the one hand meets the requirements for shearing and lifting resistance, and on the other hand saves the construction time, labor and materials, and is of great vistas of popularization.

波形弯筋连接件既能达到抗剪切、抗掀起要求，又能省时、省力、省材，具有极大的推广应用前景。

In this paper, we discuss the centring methods of the optical fiber in the plug of optical fiber connector, analyze the error of these methods and the connection loss caused by the deviation in the optical fiber centring.

本文叙述光纤连接器插头中光纤对中的方法，分析各种方法带来的误差及插头中因光纤对中误差引起的连接损耗。

Insert plug into optical waveguide connector until it engages securely.

将插头插入光导纤维接头，直至接合紧固。

Study of Optical Fiber Centring in Plug of Optical Fiber Connector

光纤连接器插头中光纤对中的研究

If you have a car with a USB interface, you can plug the USB connector directly into the USB port on the car.

如果你的汽车带有USB接口，你可以把USB连接线直接插入汽车的USB接口，而不需使用电源适配器。

The instrument is specially designed for simplicity in measuring the contact resistance of switch, relay, plug, connector, or between electrolytic lead leg and electrode.

该仪器是专为简单的测量开关接触电阻，继电器，插头，连接器，或腿之间的电解铅和电极。

Plug the connector together with clip onto the retaining frame until the clip perceptibly locks into the retaining frame.

将接头连同卡子一起插到固定框架上，直到感觉卡子已锁定到固定框架。

This paper presents a new triangle mesh compression/ decompression algorithm, which breaks down a triangle mesh into a set of triangle strips and vertex chains, and then encodes vertex connectivity with entropy encoding.

本文提出了一种新的三角形网格压缩/解压缩算法，该算法将三角形网格分解成一组三角形条和序列顶点链，然后对顶点连通性进行熵编码。

Because the models for line connectivity, for vertex connectivity, and for network connectivity have been long studied and have become ripened, the model for patch connectivity is paid special attention in this paper.

因为点连通性、线连通性和网连通性己有很长的研究历史，相应的连通性模型（连通度）己比较成熟，所以本文的研究焦点是尚不成熟的斑块连通性模型。

The models for landscape connectivity are distinguished into model for line connectivity, one for vertex connectivity, another for network connectivity and still another for patch connectivity.

景观连通性模型可区分为点连通性模型，线连通性模型，网连通性模型和斑块连通性模型。

The Algebraic and Vertex Connectivity of Graphs

图的代数连通度及其点连通度