Until then it is no earthly good trying to convince him by rational argument.

A successful man does not need to convince us by words but by deeds.

成功的人不需要说服我们，他们的成就就是最好的说明；

Without ruling out these and other causes, the argument fails to convince by showing no causal linkage between television violence and teenage crime.

如不排除掉这些以及其他的原因，社论中的论点便无法令人信服，因为作者没有在电视暴力和青少年犯罪之间建立起任何因果关系。

I submit that full proof should be required. The jury be convince by the weight of the evidence against her

陪审团认为指控她有罪的证据很充分

I am not at all convince by your explanation.

您的解释完全不能使我信服。

Inward Political Work Must Convince by Reasoning

以理服人做好运动员的政治思想工作

The public is yet to be convinced that the green shoots of recovery are real.

公众还不能完全相信经济复苏的迹象是真的。

Then they need to be convinced that the rise of emerging markets is both irreversible and seismic in nature.

其次，他们必须确信：新兴市场的崛起从本质上来说既是不可逆转的，也具备“地震”级别。

You will soon be convinced that she is innocent.

你不久就会确信她是无罪的。

People always be convinced of the Basic Standard's rule value, but ignore its social value.

人们通常关注《基本准则》的规则价值，而忽视其社会价值。

Mr baroin said he hoped that domestic opponents of the tax would be convinced of its pertinence.

巴胡安表示，希望国内反对征收该税的人将确信其适当性。

Even the guru critics may not really be convinced of their own arguments as most are established publishers of MBA textbooks, providing some of the knowledge on which the MBA enterprise continues to operate.

即使那些大腕级批评家也未必真的对他们自己的论调深信不疑，因为他们大多数都是MBA教材的出版者，他们所传播的部分知识是MBA教育机构仍在继续运用的。

The Holy Spirit uses the word of God to convict us of sin.

圣灵会用神的话来指出我们的罪。

Problem is, it's gonna be pretty tough to convict one of them.

问题是，很难认定他们谁有罪。

The nature determination analysis of this paper is based on the following three behaviors, instigating to commit suicide, helping to commit suicide and not stopping the behavior when the committing suicide is seen, and how to convict of the above behavior.

从教唆他人自杀的行为、帮助他人自杀的行为、发现他人自杀而不予制止的行为和对这三类行为如何定罪等四个方面进行了定性分析。

Should I be convict of any criminal offence in future, I undertake to notify the Headquarters of the Scout Association of Hong Kong forthwith immediately after such conviction.

若本人在日后被判定任何刑事罪行，本人保证必立刻将实情向香港童军总会总部申报。

No.2, divide the convict of mental disorder offenders 'criminal responsibility into three phases, according to the different phase, build the pattern of judicial officers and appraisal officers' verdict cooperation.

第二，将精神障碍者刑事责任能力判断分为三个阶段，根据不同的阶段，构建起司法人员与鉴定人员对精神障碍者的刑事责任能力合作判断的模式。

We know that there is no human way to win a soul or convict of Truth.

我们知道人没有什么办法能够去征服一个心灵，或叫一个人归向真理。

She is convict of the manslaughter of her husband.

她被宣判犯有杀害丈夫的罪行。

Protective control system for coal-mine band conveyor is comprised of ground monitoring center, control substations and explosion protected computers.

煤矿用带式输送机保护控制装置系统主要由地面监控中心、井下各控制分站和防爆计算机构成。

The improvement of driven mechanism with DSP1010/ 650 Rubber Band Conveyor

DSP1010/650型带式输送机的驱动改造