A bridge collapsed in Buenos Aires and a volcanic eruption in Jakarta.

The children " disappeared " with their parents when security forces invaded their home in Buenos Aires.

孩子们在安全部队攻击他们布宜诺斯艾利斯的家时随着父母 " 失踪 " 了.

Buenos Aires itself was depressing.

布宜诺斯艾利斯本是一片萧条景象.

You look really buff.

你看起来很强壮.

The buff granted by Frenzyheart Insignia of Fury now has a correct tooltip.

一丝不挂给予Frenzyheart徽章的骚动现在有一个正确的提示.

Permanent buff, increases damage to 150 % and sets troll to confused state.

永久性增益, 增加伤害到150%,并且使巨魔处于困惑状态.

Rewrote Battle Hunger to fix an engine buff conflict with Gush and Hunger at same time.

重写了战斗饥渴以修正在同一时间能够同时使用及狂战士之吼及战斗饥渴的问题.

Two kinds of buff powder were obtained by extracting, column chromatography, condensation and drying.

实验用扇贝和翡翠贻贝均为市售,两种贝类经提取, 过柱, 浓缩及干燥得到浅黄色粉末.

A sturdy yellow or buff cotton cloth.

带有亮丽图案的棉布衣服.

Jack began to buff and puff when asked awkward question.

要是问到棘手的问题,杰克就开始颠三倒四地胡说.

He always shows his attitude on important problems in an indistinct way , neither buff nor style.

在重要问题上他总是态度不鲜明,不置可否.

Glove, back strap, brush, facial buff and so on are all available in our company!

手套, 回皮带, 刷子, 面部迷等,都是可在我们的公司!

Linus: Ok, I'm not a theater buff.

好了好了, 我知道我不是戏剧迷.

Wipe with a slightly damp paper towel, then immediately buff dry with a clean cloth.

用一张潮湿的厨房用纸巾擦净, 然后立刻用干布抹干.

Is it true that you're perhaps the biggest buff in the United squad?

你也许是曼联队中最狂热的影迷,这是真的 吗 ?

MSD Buff is now lasting 5 seconds as opposed to 10 seconds. MSD now affects Evocation.

的特效现在只持续5秒而不是10秒, 并影响“唤醒”.

A : Why? You were a real movie buff when you were a student.

怎么? 你当学生时可是个地道的电影狂.

The doctor ordered him to strip and there he stood in nature's buff.

医生命令他脱掉衣服,于是他一丝不挂地站在哪儿.

Cold Blood: Fixed an issue where this buff was sometimes getting removed when an attack missed.

冷血: 修正一个错误,即此buff有时会在“未命中”时消失.

You don't have to be a champagne buff to want the best flavor bubbly.

想要你的香槟酒呈现最佳口感?——你无需变成一个香槟迷.

Would you like to be a buff bride?

你想成为一个体格健美的新娘 吗 ?