The two of them have become great buddies.

We became great buddies.

我们成了非常好的朋友。

They recall the good buddies they used to have in middle school.

他们想起了过去上中学时的好伙伴。

The hibiscus is budding!

芙蓉开始发芽了.

The brood of bees approached the new field of budding flowers with care.

一窝蜜蜂来到一个有许多花卉的新地方.

You are a sea of peach blooms, budding loneliness in earthly world.

你不是,你只是桃花一片, 红尘中将寂寞开满.

If you're reading this, you are probably a budding wine enthusiast.

在读到这些的时候, 你可能正是一个初露头角的葡萄酒爱好者.

The trees are budding and spring is near.

树在发芽了,春天即将来临.

If spring is the budding love, summer is the release of emotion.

如果春天是爱情的萌芽, 那夏天则是情感的迸发.

The budding cells of Cryptococcus have a narrow base.

隐球菌芽殖细胞的根很细.

A: What advice do you have for a budding golf pro?

你有什麽建议要给蓄势待发的高尔夫球职业选手?

Budding force is powerful, root system develops, take root is deeper, inside unripe bacterium root.

萌芽力强, 根系发达, 扎根较深, 具内生菌根.

How I wish my budding thought could have a longer life.

但愿,我最近萌生的想法,生命力能够顽强一些.

To celebrate their budding society , they constructed great structures and temples around the lake's periphery.

为了庆祝部落的不断发展壮大, 他们在永恒之井的周围修建了高大的建筑物和神殿.

She was hardly more than a budding woman.

她还只是一个豆蔻年华的少女.

Scanning electron micrograph of human immunodeficiency virus budding from a cultured lymphocyte.

扫描电子显微图像显示人类免疫缺陷病毒从一个培养的淋巴细胞芽出.

Choice of one western style sweetmeats: Tiramisu, Cheese cake, Portugal egg tart, apple pie, fruit budding.

西点任选一款(提拉米素, 奶酪蛋糕, 苹果派, 水果布丁, 葡式蛋塔)

According to Jones, his classroom is full of budding geniuses.

据琼斯说, 他班上全是小天才.

Its budding, rise, growth and maturing are closely related with the influence of western intellectual poetics.

它的萌芽 、 兴起 、 发展与成熟离不开西方知性诗学的影响.

Have patience and let your life unfold like a budding flower.

保持耐心,让生活如含苞待放的花蕾.

Life advantages, it is at this time is like a spring budding generic, little by little.

生命的好处, 也正是在这个时候才像春天吐芽一般, 一点一点地显露出来.