Starting from 1982 annual yan Shan County put family contract with remuneration linked to output management responsibility system into practice commonly in rural area, it own limitation and abuse appears right away unceasingly.

Mrs. Archer and her son and daughter, like every one else in New York, knew who these privileged beings were: the Dagonets of Washington Square, who came of an old English county family allied with the Pitts and Foxes;

跟纽约所有的人一样，阿切尔太太与她的儿子、女儿知道拥有这一殊荣的人物是谁：华盛顿广场的达戈内特夫妇。他们出身于英国古老的郡中世家，与皮特和福克斯家族有姻亲关系；

Methods: According to the four standards of the safety, broad-spectrum, relatively unexpensive and unsubstituted, letter-investigations were carried out among 79 county family planning clinics in 24 provinces of the country.

方法：按照安全性、疗效广谱、药价相对低廉、难以替代4项标准，采用函调方式，在全国24个省份所涉79个县级计划生育服务站中进行。

We interview the leadership and staffs who working in the city and county family planning branch, so that explore the breakthrough point and feasibility of health literacy adhibit the process of Eugenic Health Promotion Project.

对市、县级计生部门的领导和工作人员进行个人访谈，以探索健康素养在优生促进工程开展过程中的切入点和可行性。

The education of children of peasant workers is in the direction of city family education, as well as it still has the characteristics of county family education, which manifests a kind of semi-assimilating form.

农民工子女家庭教育既趋向城市家庭教育模式，同时又带有农村家庭教育特征，表现为一种半同化的适应形式。

Great estates? As a county family, you are extinct.

作为郡县家族你们已经没落了

It is the same for Labour in southern England; it polled lots of home counties votes but holds just ten of197 seats outside London.

工党在英格兰南部的遭遇也是如此：得到大量伦敦周边地区的选票，但只在197个席位中取得10个席位。

His identity lies somewhere between liberal London, where he has spent his adult life, and the conservative Home Counties, where he grew up.

他的个性来源于其度过成人时光的自由伦敦和从小长大的保守的伦敦周围的郡县之中。

After Badminton, the Duke of Beaufort's country seat in western England.

源自巴德明顿，英格兰西部波弗特海国公爵。

The countervailing duty law focuses exclusively on whether or not a subsidy has been given, and if so, its value.

反补贴税法特别关注是否给予补贴，如果有，还有它的价值。

According to the countervailing duty petition, China is second only to the United States worldwide in the purchase of automobiles.

调查申请中提到中国仅次于美国，是世界第二大汽车消费市场。

This would have value because anti-dumping and countervailing duty actions are easier to take against non-market economies such as China.

这将是有价值的，因为人们更容易运用反倾销和反补贴措施来对付中国这样的非市场经济国家。

The Washington trade lawyer said: The interesting part is adding a countervailing duty case.

前述华盛顿贸易律师表示：有意思的部分在于添加了一个反补贴审查程序。

The anti-subsidy measure includes the countervailing duty and the counter measures.

主要的反补贴措施为征收反补贴税。另一种是反补贴措施。

A Comparative Study on International Countervailing Duty Laws

国际反补贴法之比较研究

Studies on Several Legal Issues of Injury Determination in Countervailing Duty Investigation

反补贴调查中损害认定的若干法律问题研究

The rise of the corporation triggered, in turn, the rise of an organized labor movement that served as a countervailing force to the power and influence of business.

公司的兴起反过来又促进了有组织的劳工运动的发展，来抵消企业的势力和影响。

This paper enriched countervailing power theory, and explored the governance of countervailing power on double marginalization through model, based on the existed analysis.

本文在以往学者分析的基础上，丰富了买方抗衡势力影响的理论，也通过建模分析探索了抗衡势力对于双重加价的治理问题。

In policy side, many antitrust competition policies have appeared to regulate retailer countervailing power.

政策方面，纷纷出现了以规制零售商买方抗衡势力的反垄断竞争政策。

The fast developing of information technology make consumer obtain the consumer countervailing power via wide scope of Internet.

INTERNET的飞速发展使得消费者能够通过网络形成足够大的规模以获取抗衡势力。

A Study on the Theoretical Perspective for Consumer Countervailing Power in the Internet Era

基于INTERNET的消费者抗衡势力研究