Replantation of fingers cut off beyond nail root: a report of 121 fingers

Every day, he would help her mother wash a foot a week cut a nail, although the perennial bed unable to move her mother, but the clothes, face, body always clean.

每隔一天，他就帮妈妈洗一次脚，一周剪一次指甲，妈妈虽然常年卧床不能动弹，可是衣服、脸、身子永远都是干干净净的。

Instead, councillors want to cut the number of nearby alcohol licenses.

相反，议员们希望削减附近的酒类执照数量。

Mr Abe has vowed to cut that number to zero by 2020.

安倍发誓到2020年把这个数字降至零。

Several institutions have also started to cut the number of students they enroll in order to save money.

几家机构也已开始减少招收学生的数量从而节省资金。

Many have moved stock tables online to cut the number of pages they print.

许多出版商已经把股票行情表放到了网上，以减少印刷页数。

The United Nations hopes to cut this number in half by2015.

联合国计划在2015年把这一数字减少到一半。

Precision stamping can cut the number of procedure, save materials and lower production cost.

精冲生产可达到工序少、节约材料和降低成本目的。

In response to the central government's earlier call to reduce the burden on businesses, 12 provinces and municipalities had cut social security payment requirements for employers and employees as of end-March.

为响应中央政府先前的政策以减轻企业的负担，3月底，已经有12个省份、直辖市对企业和员工的社保缴费进行了下调。

The cut point of the diesel had certain effect on the product quality.

柴油馏分切割点对加氢裂化柴油产品质量有一定影响；

A Faulty Sensor Node Tolerance Algorithm Based on Cut Point Set

一种基于点割集的感应失效节点容错算法

If you try to cut stone with a knife, you will blunt the edge.

如果你试以刀砍石，你就会把刀刃弄钝。

The methods used to cut stone and gems can also be indicative of age.

石头和宝石的切割方法也与年代有关。

I could not believe that artists could cut stone into such realistic shapes.

我简直不敢相信艺术家能用石头切割出如此逼真的形状。

It was difficult in the dark and once the fish made a surge that pulled him down on his face and made a cut below his eye.

摸黑干很困难，有一回，那条大鱼掀动了一下，把他拖倒在地，脸朝下，眼睛下划破了一道口子。

Her hair hung in a stylish cut just below her shoulders.

她的头发刚刚过肩，剪成时髦的样式。

The Customs may ask the consignee for import goods and the consigner for export goods to provide it with information needed for determining their classification.

海关可以要求进出口货物的收发货人提供确定商品归类所需的有关资料；

After taking samples, the on site supervision personnel sent by the customs and the consignee of import goods shall affix their signatures to the sampling record or list of samples for confirmation.

提取货样后，到场监管的海关关员与进口货物的收货人在取样记录和取样清单上签字确认。

You have to go through the customs shed.

你要穿过海关的棚式建筑物。

The policies of customs duties, quota, export subsidy and exchange rate would affect the agricultural modernization.

关税、配额、出口补贴和汇率政策等政府行为都会对农业现代化产生影响。

There are many factors affecting the cross-cultural communication in tour, such as different mode of thinking, moral values, customs and habits, code of behavior and so forth.

影响跨文化旅游交际的因素是多方面的，有思维方式的差异、价值观念的差异，也有风俗习惯的差异、行为规范差异等等。