The rain was coming down in buckets.

His heart clanged like fifteen buckets in a single well.

他心头上十五个吊桶打水,七上八下.

Cheap plastic bowls and buckets flood ( into ) the market.

低廉的塑料碗和塑料桶充斥市场.

Men came with buckets of water and began to douse the flames.

人们提来一桶桶水灭火.

They were playing on the beach with their buckets and spades .

他们带着桶和铲子在沙滩上玩。

Buckets of roses had been knocked over.

一桶桶的玫瑰被撞翻在地。

They obviously have buckets of confidence.

很明显，他们信心十足。

He was weeping buckets.

他正哭得稀里哗啦的。

The girls happily played in the sand with buckets and spades.

女孩子们拿着桶和铲子在沙滩上快活地玩耍。

Stains are removed with buckets of soapy water and scrubbing brushes.

污渍是用几桶肥皂水和几把硬毛刷除去的。

Planning for the 2008 Buckeye Classic is underway!

为2008七叶树之类经典著作计划是在进行之中的!

He is bucking for the job.

他在千方百计谋求这份差使.

The man performed like a bucking bronco.

这人的表演像是一头尥蹶子的野马.

A: I think Richard is bucking for a promotion.

我看理查德正在千方百计地想要升职.

It was obvious that he was bucking for the position of foreman.

他显然在争取工头这一职位.

It was obvious that he was bucking for the position of treasurer.

他显然在争取会计这一职位.

It was obvious that he was bucking for the position of chairman.

他显然在争取董事长这一职位.

Quality of field bucking rises to offer a few view below.

下面就如何提高山场造材质量提出几点看法.

The friction factor has a little effect on bucking critical load.

摩擦系数的改变对临界失稳载荷的影响不大.

The tip of the fishing rod was bucking violently.

鱼竿的顶端在剧烈颤动.

Bucking a head wind, they were soon flying low over the Irish coast.

冒着逆风, 他们很快就在爱尔兰海岸上空低飞着.