She held out the piece of paper, her hand shaking slightly.

Taking the amylaceous waste liquid as the main carbon source the author used the cross experiment and the shaking bottle fermentation to screen the shiitake liquid fermentation medium.

作者以淀粉废液为主要碳源，运用正交试验，采用摇瓶发酵筛选香菇液体发酵培养基。

Application of Shaking Banana Screen in Coal-dressing Plant

振动香蕉筛在选煤厂的应用

The hackle screens are mainly used in the shaking screen classification attachments that are in iron-smelting plants and sintering ones of metallurgical industry.

梳齿筛网主要用于冶金行业的炼铁厂和烧结厂的物料筛分振动设备上。

She was shaking with a nervous chill when the music ceased, and the superintendent arose, and coming down to the front of the flower-decked platform, opened a Bible and began to read.

音乐结束了，艾尔诺拉在发抖，又因紧张而打了个冷战。院长站起来，来到满是鲜花的讲台前，翻开圣经，读了起来。

Before operation, patients in the preemptive analgesia group were given tramadol 1.5 mg/ kg intravenously. After operation, all patients were transported into recovering room. OAA/ S sedation score, VAS, BIS and ratio of postoperative shaking chill and harass were recorded.

预先镇痛组在手术开始前使用曲马多1.5mg/kg，术后入苏醒室，记录BIS、AEP、VAS评分及术后寒颤和躁动的发生率。

After operation, all patients were transported into recovering room. OAA/ S sedation Score, VAS, bispectral ( BIS) and ratio of postoperative shaking chill and harass were recorded.

两组术后入苏醒室，记录OAA/S镇静评分、VAS镇痛评分、BIS和术后寒颤和躁动的发生率。

It also estimates a relevance score and sorts the results on this basis, thus shifting irrelevant articles lower down the list.

它也估计了一个相关性得分，并基于此排序结果，从而移动不相关的文章到列表的尾部。

And according to Cheng Siwei, a political and economic adviser to China's government, this superfast economy is shifting down a gear.

一位政治经济顾问则表示，这一轮高速发展的经济正面临着调整。

It holds that multi-subject, shifting down the focus of management and block management are the reform trend of our modern urban management.

本文立足于现代中等城市，通过回顾国内外城市管理的实践发展，认为主体多元化、管理重心下移、分块管理是我国现代城市管理改革的趋势。

That big grinding sound in the global economy is the emerging market world shifting down to a lower gear.

全球经济发出了巨大的摩擦声，这是新兴市场在降低运行档位。

The Reduction of Flue Gas Temperature Deviation by Shifting down Position of Tertiary Air

三次风下移减小煤粉锅炉烟温偏差的研究

Improvement of Hydraulic Control of the Intermediate Roll Axial Shifting Coupling in Six Rolls CVC Cold Mill

六辊CVC轧机中间辊窜辊连接液压控制改进

The Influence of Roughness of the Pump Cavity and Turbine on the Shifting Coupling Liquid Device

泵、涡轮腔粗糙度对调速型液力偶合器承载能力的影响

Analysis of Influences from Shifting Backward Girder Precasting Bed During Incremental Launching Construction of Zhujiang River West Bridge

顶推法施工珠江西桥时后移制梁台座的分析

The Cause of Flood Land Shifting near Channel Head Engineering Works with Dam

有坝渠首工程滩地改道的成因

Famous economist Li Yining in China points out, in order to prevent the taxable person of legacy tax from shifting, dispersing the property, legacy tax and gifting taxes should be issued at the same time.

中国著名经济学家厉以宁指出，为了防止遗产税应纳税人事先转移、分散财产，遗产税与赠与税应同时出台。

The result is the combination of the two internal contradictions of the real estate and the real estate agents ( tax burden shifting and price monopoly).

房地产价格坚挺是房地产的两个内在矛盾与房地产商的两个手段（税负转嫁和垄断定价）相结合的结果。

Thought on the Tax Burden Shifting in the AVT

由增值税税负转嫁引起的几点思考

Brief analysis of tax burden shifting Analysis about Taxation Calculating of Fixed Assets

浅析固定资产税金的计算

Therefore, in the first section, this study makes a theoretical analysis on the shifting of VAT in the six economic departments; second, based on the theoretical analysis, this study makes a empirical analysis of tax shifting.

因此，本文首先对我国六大国民经济部门的增值税税负转嫁情况进行了理论分析；其次，在理论分析的基础上借鉴和修改了朱喜安的税负转嫁统计模型进行了实证分析。