Then as the neck began to compress, the force of the blow caused it to whip back to the right.

Further than before from the inside story, he nonetheless remained a backroom boy in a sense, beavering away in the upper chamber and on official commissions to review such hard-to-sort subjects as electoral reform and social care for the elderly.

故事以往不曾有的是，他却在某种意义上一直处在幕后，为上议院和官方委员会辛勤的工作，回顾那些难以排序的事件（比如选举改革，或是老年人的社会福利）。

He was simply a clever backroom boy who got lucky.

他不过是个聪明的幕后工作者得到了命运之神的眷顾。

Full venting of the nitrogen in the system is important for preventing liquid hammering with the reactor backpressure valve placed in operation.

系统中氮气满管很重要，因为这防止当反应器止回阀处于运行时造成的水锤（现象）。

Software development of performance calculation for minitype backpressure type steam turbine

小型背压式汽轮机性能计算软件开发

Build a new backpressure turbine to pull one DN1600 burning sulfur blower, worked low-pressure steam is used for sale.

新上一台背压汽轮机拖动一台DN1600焚硫送风机，做功后的低压蒸汽外售。

The possibility of increasing electricity output with alkali recovery boiler a comparison between backpressure turbine and condensing turbine

用碱回收炉增加电产量的可能性&用多种工艺参数比较背压汽轮机和冷凝汽轮机

Analysis on energy benefit of dropping temperature system of exhausting steam form backpressure turbine in a small electric and thermal power plant

小型热电背压排汽降温系统的能源效益分析

Study of Increasing Backpressure Turbine Electric Energy Generation

背压式供热机组发电能力提高的探讨

Selection of Optimun Operating Mode of Backpressure Turbine with Post Turbine

背压式汽轮机加装后置式汽轮机后最佳工况的选择

The problems of backplane bus design, such as the driver, timing and signal integrate, have solved by using the GTL transceivers, phase adjustment of the clock and combined match techniques.

采用新型的GTL总线收发器、时钟相位调节和组合式匹配等技术措施，解决了总线设计的驱动、时序和信号完整性问题。

This bridge is the core of communication of the controller system, it connects the bottom level backplane bus, backplane bus controller, and PC EPP parallel port.

该总线桥是某型协调控制器系统的通讯核心，实现了系统下层的背板总线、背板总线管理器与上位机EPP并口之间的协议转换以及通讯仲裁功能。

The control board uses USB to communicate with PC and communicates with other electronics modules through a custom backplane bus, completing controlling function of the electronics section.

控制板和上位机PC之间采用USB通信方式，并通过自定义的背板总线同其他电子学模块通信，完成对电子学部分的控制。

Based on analyzing the source of overshoot and ringing in high speed backplane bus with general termination, a innovative method of termination& combined termination is recommended.

分析了高速背板总线中传统匹配情况下产生上冲和振铃的原因，指出在高速背板总线设计中的一种创新性的匹配方式&组合式匹配的合理性。

It can greatly reduce the harm of overshoot and ringing in high speed backplane bus, and observably improve the signal integrity in high speed bus.

它能有效地削弱高速总线中上冲和振铃对信号完整性的不利影响，有效地提高总线信号的完整性，从而提高总线速度。

Application of Combined Termination in High Speed Backplane Bus

高速背板总线的组合式匹配方法

A design of high speed backplane bus based on GTL technique

基于GTL技术的高速背板总线设计

Joyce Good, I have my backpack and my camera tripod.

乔伊斯好的，我有一个背包还有相机脚架。

This means that some departments go for years without sufficient funding to build a new application that addresses their backlog of business change requirements.

这说明一些部门多年来没有足够资金来建立一个应用软件，用以记录他们订单的商业需求变化。

E.g.we are now faced with a sizeable backlog of orders.

目前我们面临的积压定单数量巨大。

The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders.

这一规模庞大的航空公司不但在销售方面创下记录，并积压了大量订单。