The application of light soil technology in civil engineering

We were full-on Cantonese, Ms. Tam said, explaining that a light soup with herbs and perhaps a vegetable or two is an integral part of many traditional Chinese meals, acting as a digestive, a palate cleanser and a drink.

她解释说，带有药草和一两片蔬菜的清淡骨汤是很多中国人传统一餐中必不可少的一部分，它能帮助消化，清洁味蕾，也是一种饮料。

Madagascar Sunrise reveals light traffic a lone oxcart along the Avenue of the Baobabs.

马达加斯加&旭日照亮了沿着安哥拉市艾维留大街上行驶的交通工具（唯一的一驾牛车）。

The games were held in nearly perfect weather with blue skies and light traffic, leaving Beijing's chronic air pollution a distant memory.

在奥运会举办期间人们享受到的是蓝天以及方便的交通，将北京大气污染记忆抛之脑后。

Simulation results show that the soft preemptive scheme can reduce overall network blocking probability by more than one order of magnitude under a light traffic load.

仿真实验结果表明，软抢占技术可以在低负载情况下降低网络阻塞率超过一个数量级。

At the same time, a single intersection traffic flow model is proposed to reflect the light traffic and heavy traffic and describe the queue length.

同时提出单交叉口的交通流量模型，使其能同时反映轻度交通和重度交通，能够描述排队长度。

Meanwhile, some large and medium sized cities are expected to see light traffic jams on Monday.

长假后首个周一一些大中城市仍有可能出现轻微拥堵现象。

One, we were jaywalking on a street with light traffic.

我们算是非法过马路的啊。

It's a Sunday like any other with the usual light traffic in the city

这是一个星期天，像任何一个星期天一样，城里的车辆不多。

There was Barrymore, with the light in his hand, looking out across the moor, exactly as I had seen him on the night before.

白瑞摩手里拿着蜡烛，正望着窗外的沼地。这和我前一天夜里看到的情景一模一样。

He had a little light in his hand and said," See, my shirt is almost dry, and I will be able to rest in my grave."

第二天晚上孩子又来了，手里举着一盏小灯，说：“母亲，您看看我的寿衣快干啦，我可以在墓中休息了。”

Holding a light in one hand, and that identical New Zealand head in the other, the stranger entered the room, and without looking towards the bed,

这个陌生人，一只手拿着一支蜡烛，另一手拿着那只前面说过的新西兰头，进房来了，他也不朝床铺这边望一望，

He was holding a light in his hand and looking out onto the moor.

他手里拿着蜡烛，透过窗户盯着外面的沼地。

The former held a light in his hand.

前者手里拿着一个灯。

But thank heaven, at that moment the landlord came into the room light in hand, and leaping from the bed I ran up to him.

多亏上天保佑，就在这时，那个店老板手里拿着灯，进房来了，我连忙从床上一跃而起，向他奔过去。

I got a brand new suit for 50 bucks-cheap at twice the price!

就算这个价格乘以二，也还是很便宜！白捡一样！我买了个西装才50刀？

The holiday will be very expensive but if it helps to make you fit and healthy again it will be cheap at the price.

度假要花很多钱，但能助你恢复健康，花钱再多也值得。

And advance the social security price of the arable land should be weakened progressively, and this is a long-term course.

并提出农用地的社会保障价格应当逐步弱化，而且是一个长期的过程。

RULE 2. Buy when prices advance above old low price levels.

规则二：当价格上升到历史的低点价位上面时买入。

We mainly research on the decision about innovation and quantity when suppliers retain price flexibility or make an advance commitment to price.

主要考虑了供应商在保持批发价格灵活性和承诺批发价格下制造商的创新投资以及产量决策。

It is certain that these thing will advance in price before long, so that we heartily advise you to buy in as much as you can.

这些物品不久一定会涨价，因此我方诚挚地奉劝您尽最大可能大量采购。