Occasionally a sightseer would appear and wander aimlessly by, but of all who passed none was aware that anything extraordinary had occurred.

Wander aimlessly in search of pleasure.

毫无目的地漫步以寻找快乐。

And a ship without rudder may wander aimlessly among perilous isles yet sink not to the bottom.

一只无舵之船漫无目的漂游于险恶的岛屿间，还不至于沉入水底。

It stipulates parents should send his6-filial enter a school of12 years old, otherwise, the government forces his to fulfil obligation.

它规定父母应送其6－12岁的子女入学，否则，政府强迫其履行义务。

It has been the social focus as well as the big problem in vocational colleges that whether they can enter a school and completes the studies smoothly.

家庭经济困难学生能否顺利入学和完成学业，已成为社会各界普遍关注的热点，同时也成为所有高校工作的难点。

Next, you must find a language school, and take wish to enter a school book, it is the requisition of our home.

其次，你得找到一所语言学校，并且拿到入学愿书，就是我们国内的申请书。

If I can enter A school to study, I can more fully play initiative and have more time for interested in.

倘若我能有幸进入A校学习，我能愈加充沛地发扬能动性并拥有更多的时间做感兴味的事。

Enter a school, college, university, etc

考上学校、学院、大学等

Admitted new student presses the time enter a school that colleges and universities asks at the2nd year of spring.

录取的新生于第二年春季按高等学校要求的时间入学。

Normally second liver carrier does not have infectivity, can enter a school!

按理乙肝带菌者无传染性，可以入学！

A rival bid is possible, but so far no one appears inclined to enter into a bidding war with deep-pocketed Microsoft;

出现另一竞购者是有可能的，但目前为止还没有谁愿意与财大气粗的微软打这场竞购战；

The new pattern and new characteristics of high-tech war cause new ethical problems, thus setting higher requirements on the moral psychology construction of the medical staff who enter a war.

现代高科技战争呈现出的新模式和新特点引发了新的伦理问题，从而对参战医护人员的道德心理构建提出了更高要求。

We left home to enter college life, many things have to be their own to complete.

我们离开家进入大学生活，许多事都必须自己来完成。

His mother at last agreed that Newton be prepared to enter college.

他的母亲最终同意牛顿作好准备，去上大学。

Chongqing has helped nearly 50 blind students enter college.

重庆市已经帮助将近50名盲学生进入大学。

Countermeasures on Fair Chance to Enter College and University

实现高等教育入学机会公平的对策思考

That's ( the reason) why I'm going to enter college.

那就是我准备上大学的原因。

They believe that once they enter college, life will be easy.

他们认为，一旦考上大学，生活就会变得轻松了。

Now that you want to enter college, you'd better study hard.

既然你想上大学，你最好努力学习。

He dropped out a year later to enter politics.

一年之后辍学，并进入政坛。

It was always decided one day I would enter politics.

这就意味着有一天我会进入政界。