The beast, which you saw, once was, now is not, and will come up out of the Abyss and go to his destruction.

And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.

我所看见的兽，形状像豹，脚像熊的脚，口像狮子的口。那龙将自己的能力，座位，和大权柄，都给了它。

The mosquito knows full well, small as he is he's a beast of prey.

蚊虫知道得很清楚，他虽然小却是一个食肉兽。

And impatient man turns into a beast of prey.

等得不耐烦的人变成了猛兽一般。

While there was some paring of the initial sharp declines in equity and commodity prices yesterday, as short-selling bans were introduced in Italy and Spain, there is no mistaking the bearish tone.

虽然随着意大利和西班牙颁布卖空禁令，股市和大宗商品价格最初的急剧下跌在昨日有所缓和，但市场基调无疑是看跌的。

The bearish tone at the annual gathering backed by the China Iron and Steel Association was reinforced yesterday by Baosteel, China's biggest listed steelmaker, which announced more production cuts amid weak demand.

中国最大上市炼钢企业宝钢（Baosteel）昨日宣布，面对疲弱需求，将进一步减产，这个消息强化了中国钢铁工业协会（CISA）主办的年度会议上的悲观基调。

This week Chu has been briefing clients in Beijing and the increasingly bearish tone of her latest research is likely to make people pay more attention to the state of Chinese banks.

本周，朱夏莲一直在北京给客户做简报，而她近期研究中越发看跌的论调，很可能会让人们更加关注中国银行业的健康状况。

They are putting money into a new generation of indices and hedge funds that yield strong returns even in a bearish market.

它们正把资金投入新一代指数和对冲基金，即使在熊市中也会产生强劲收益。

It was a trend that soon tested the bearish market consensus, particularly as economic recovery proved feeble.

这一趋势很快就考验了悲观的市场共识，尤其当事实证明经济复苏疲弱之后。

You could use the exact opposite approach to short stocks in a bearish market.

你可以使用背道而驰的做法，在股市不振短期市场。

Causal Analysis of Broken Motor Bearings by Inappropriate Repairing Technique

修复工艺不当引起电机断轴的原因分析

Accident Analysis about Deterioration of Motor Bearings Bush of Boiler Feed Pump

锅炉给水泵电机轴瓦烧瓦事故分析

Lubrication and lifespan analysis for key equipment motor bearings in nuclear power plant

核电站关键设备电机轴承润滑与寿命分析

Study on Fault Diagnosis of Motor Bearings Based on EMD

基于EMD的电机轴承故障识别研究

Failure Mechanism of Motor Bearings in the Frequency Conversion Driving System

变频电机轴承失效机理分析

An investigation of warning of temperature increase of traction motor bearings for DF_11 locomotives A study of motor idling and bearing temperature increase

关于东风11型机车牵引电动机轴承温升报警的调查分析

The mechanical fault of some large motor bearings are detected and analyzed, the corresponding improvement is proposed.

通过对某大型电动机轴承的故障检测及分析，提出了相应改进措施。

This paper describes the definition and function of free spread of auto engine main bearings;

本文叙述了汽车发动机曲轴轴瓦的扩张量含义和作用。

My father's achievements really don't have any bearing on what I do.

我父亲的成就与我做的事情真的毫无关联。

Those have bearing on the orientation of incident point and deviation of vertical controlling axis and make the setting line of plane column net in arc structure more simple and clear

它关系到投测点的定位和垂直控制轴线的偏差，使得弧形结构平面柱网的施工放线变得简单易行

Firstly, this chapter strives to analyze and compare the key tactics, address orientation tactics and marking tactics that have bearing on such route decision-making.

本章首先从影响乐园海外路径选择的关键策略：选址策略和投资经营策略两方面进行了分析和比较。