The outfitting installation activities carried out on the building berth or dock.

Apart from certain small craft built on inland waterways, which are launched sideways, the great majority of ships are launched stern first from the building berth.

某些在内河航道建造的小型船只横向下水，除此之外，大部分的船只都是从造船台上尾部开始下水。

With the maximization of ship, the competition of the world container pivot harbor is fiercer, on one hand ultra and large-scale container ship can only berth port, which condition of depth of water, efficiency of load and unload and management level is qualified;

船舶的大型化使得世界集装箱枢纽港的竞争更加激烈，一方面超大型的集装箱船舶只能停泊在水深条件、装卸效率和管理水平符合要求的港口；

In the operations of the container ports, the berth scheduling problem is one of the main bottlenecks that restrict the container port to reduce the turnaround time of the ships and the operation costs.

在集装箱港口的运作中，泊位调度系统是制约集装箱港口降低船舶在港时间和运营成本的主要瓶颈之一。

This paper introduces the construction method for extension of caissons in winter during the rehabilitation of the container berth in the west port basin in Qinhuangdao Port.

介绍秦皇岛港西港区集装箱泊位改造工程沉箱接高冬期施工工艺。

Throughput capacity of container berth

集装箱泊位通过能力

It is necessary to research the container berth capacity for the layout, design and management at port.

本文通过分析沿海部分港口的生产运营资料，借鉴道路通行能力研究的思路和方法，结合集装箱码头运营的实际情况，提出了新的计算公式，可为集装箱泊位的规划、设计和运营管理提供参考。

Europe and Asia standard container berth production technology application comparative analysis

欧亚集装箱码头生产技术应用的比较分析

( Shouting at a cruising taxi) Taxi! While driving a car, it is always advisable to give a wide berth to oncoming vehicles.

（对一辆巡驶的出租车喊）出租车！开车时，最好远避对面开来的车辆。

You'd better give a wide berth to a guy of his sort.

对于那种类型的人你最好有更多的准备。

Secondly, temporizing the trend of using database technology to design courseware, knowledge node partial model designed in this paper has a good structure, therefore it is possible to separate control from data.

其次，顺应课件数据库化的趋势，本文设计的知识点模型结构良好，为数据与控制的分离提供了条件。

EPA had attempted to temporize by allowing California to take "reasonable extra efforts" to comply.

环境保护局一直想法拖延时间允许加利福尼亚采用合理的额外的努力去达标。

His offers of compromise were mere rhetoric. temporize between two parties

他提出的妥协只是废话

They are still temporizing in the face of what can only be described as a disaster

面临着显而易见的灾难，他们还在拖延时间。

Application of Single Well Intermission Measurement Technique in Changqing Gas Field

单井间歇计量在长庆气田的应用

After intermission, the second band played.

幕间休息后第二支乐队开始演奏。

Status epilepticus ( SE) refers to a condition that seizures occur frequently in a short time, and the patient keeps unconscious during the intermissions.

癫痫持续状态（status epilepticus，SE）指痫性发作在短期内频繁发生，以致发作间歇期内意识持续障碍者。

A ballet in three acts with two intermissions.

有两次幕间休息的三幕芭蕾舞剧。

He is always temporizing and is disliked by his classmates.

他总是见风使舵,因而不受同学喜欢.

A System for Field Investigation of Berthing Impact of Oil Tanker

油轮靠泊力现场观测系统研制

The first phase, consisting of leasing out the berthing space through two tendering exercises, was completed in February in 1988.

第一阶段改革于一九九八年二月完成，通过两次招标，将泊位租出。