The Study of Chinese Phonology Based on a Comparison of Sound-for-Sound Transliteration of Mutual Terms with Other Nations

He pushed me away, clearly the worse for wear, exhorting me to relax and then adding some further words that I just about managed to decipher, which referred to the pillow in less than flattering terms.

他显然已经喝醉了，一把将我推开，让我放松，还嘟囔了几句话，我依稀辨认出他是在说枕头，但用的词可不怎么中听。

Speak in flattering terms.

用阿谀的言辞说。

There is no supplementary charge the price is all-inclusive. What special terms are there for group?

没有附加费。一切开支全都包括在内了。团体有什么附加费用？

This paper makes a review of American inclusive preschool education in terms of concept development, relative policy making and education practice.

本文从美国学前融合教育的理念发展、政策制定以及教育实践三个方面对美国学前融合教育的发展状况作了综述。

According to stress balance and inclusive distortion terms, the catenary algorithm and Newton iteration are adopted to accurately calculate the line shape of the completed bridge and the length of cable, and also used to set up the mathematics models of the suspension design system.

采用悬链线理论，根据受力平衡条件和变形相容条件，利用牛顿迭代法精确计算出柔性吊桥的成桥线形及索长，建立悬索系统设计的数学模型。

Aim To study retinal arterial obstruction in population below 40 years old in terms of its causes, clinical features and prognosis.

目的了解40岁以下视网膜动脉阻塞的病因、临床特点、治疗及预后。

A200-year-old building is very old in terms of American history.

从美国历史来看，200年的建筑是很古老的了。

With the development of information technology and domain-specific, old terms disappeared continually, and many new terms come force. The changes of terms reflect the change of domain to a certain extent. How to recognize them has become more and more important.

随着信息技术和各专业领域日新月异的发展，旧的术语不断消亡，新的术语不断涌现，术语的变化在一定程度上反映了一个学科领域的发展变化，如何正确的识别它们变得越来越重要。

Besides, it discusses some grammatical structures from new perspectives ( information, entailment, etc.) and uses some new terms and concepts ( e.g.content clause, integrated relative clause, etc.) to replace old terms and concepts.

另外，它还以新的视角（信息论、蕴涵等）讨论某些语法结构，以新术语、新概念（完形分句、结合性关系分句等）替换已有的术语、概念；

Out of necessity and the preservation of my sanity, I've developed a few techniques I use when explaining that we can't always get what we want, in four year old terms.

出于必要性和明哲保身，我总结了一些技巧以诠释我们不可能总是得到想要的东西。

Rio and BHP have warned their Chinese clients some annual contracts will expire on June 30 and would cease supply under the old terms.

力拓和必和必拓已警告中国客户，部分年度合约将于6月30日到期，它们将停止按旧条款供应。

Below: the old terms and the new ( via macrumors).

以下是苹果公司旧版和新版的规定（来自科技博客MacRumors）。

Ordinarily, one would replace such an abbreviation with the full terms;

一般来说，这样的缩写应当使用全称；

An Application of Full Terms of Judging Positive Triangle

一个判定正三角形充要条件的应用

How many full terms can a President serve?

总统的任期最多为几届？

Firstly the essential stereoscopic theories such as the formation of stereoscopic perception are introduced in detail, and several binocular projection models to calculate stereo pairs are given.

该文主要从以下几个方面对相关技术进行研究：首先对立体视觉原理深入研究，得出了用于左右影像对计算的双目投影数学模型，并论述了不同模型的优缺点。

An analysis of 30 cases of the tubal reconstructive surgery under binocular microscope

显微镜下输卵管重建术30例

Clinical Application and Experience of the Operating Double Binocular Microscope

双目显微镜，双筒显微镜双人双目手术显微镜（XST-4A）的应用

This is a20 power binocular microscope.

这是一架20倍的双目显微镜。

The diploid and tetraploid chromosomes could be observed by binocular microscope with proper squash method.

采用合理的压片方法，用双目显微镜可观察到二倍体和四倍体染色体。