There are hopes that Shalit's release could lead Israel to ease its economic blockade of Gaza.

Repeated fighting and Israel's economic blockade have left youth like Isah al Shimbery depressed about their future.

持续不断的战事冲突加上以色列的经济封锁已经使得伊萨哈·艾尔·西贝利这样的青年对未来感到渺茫。

Everybody understands that without Red Army victories the economic blockade would be still tighter.

大家都明白，没有红军的胜利，经济封锁就要更加厉害。

There is still some hope that the economic blockade will work and make military intervention unnecessary.

仍有希望经济封锁将会起作用，也将会使军事干预不必要。

An economic blockade was imposed on the country six months ago.

6个月前对这个国家实行了经济封锁。

It is urgent that Gaza be open immediately to receive food, medicine and other humanitarian aid, and that Israel end its economic blockade.

加沙立即实现开放以接收食品、药物和其他人道主义援助，以色列停止经济封锁，这是非常紧迫的事。

She knew that he was acting the part of the dashing and patriotic blockade runner simply because it amused him.

她知道，他之所以扮演一个大胆而爱国的闯封锁线的角色，仅仅因为他自己觉得有趣而已。

But I was told I would have command of our next blockade runner.

但是我被告知我将负责我们下一个关卡。

Relationship of rocuronium target concentration of effective site and neuromuscular blockade degree in convalescence in patients with operation in abdominal region

腹部手术患者肌松恢复期罗库溴铵效应室靶浓度与肌松程度的关系

Surprised, she realized that keeping physically busy is the most effective blockade against totally mental activity human beings can erect.

她惊奇地发现保持肉体的忙碌是抵抗人类所建立的精神活动的有效的方法。

Enemy ships tried to run the blockade.

敌军船只企图突破封锁线。

I'll knock your block off, you big stiff! You're a bum!

小心我揍你，你这个死家伙，你简直就是一个懒蛋！

One man said that if someone was smiling at him for no reason he'd want to knock his block off.

一位男士表示，如果有人无缘无故地对他笑，他会想去扁他。

Don't think you can get away from me forever! I am gonna knock your block off.

不要以为你可以永远离开我！我要敲你的脑袋。

I'll knock his block off if he tries anything with me!

要是他敢对我怎么样，我就要敲碎他的脑袋！

"stay out of my lawn or I'll knock your block off." the man said.

那人说：“不要走进我的草坪，否则会揍你的”。

China developed printing, using signs cut into wooden blocks.

之后，中国利用篆刻木块制成字体模板发明了印刷术。

Scaffold materials were cut into blocks with the size of 6 mm × 6 mm × 4 mm, sterilized by 60Co irradiance and infiltrated with DMEM-LG before using.

支架材料按实验需求切割成6mm×6mm×4mm大小，60Co辐照灭菌，使用前DMEM-LG浸润。

First, the men must dig a trench into a fresh snow-drift, and, using their knives, cut blocks of snow from it that are specifically shaped to face inward when fully laid out.

首先，人们必须挖一条沟渠，让新下的雪漂流过来，然后当雪充分填满沟的内部并成形后，用刀切下雪块。

Statement ensures that multiple threads do not execute the statement block at the same time.

语句确保不会同时有多个线程执行该语句块。

Google's purchase of Motorola seemed more to do with the block of patents, rather than specific hardware manufacturing ability.

Google收购Motorola看起来更多是出于打破专利束缚的行为，而不是为了能够获得硬件制造能力。