Ships sail on the broad ocean.

It's not the ocean cannot live without water, but water cannot be separated from the broad ocean.

不是大海离不开水，而是逃离的水离不开苍茫的大海。

This chapter can only give a broad outline of the subject.

这一章只能给出这个主题的大概轮廓。

These documents provided a broad outline of the Society's development

这些文件勾画出了社会发展的大致框架。

It is sufficient to say that we have always given you a broad outline, so that you know the direction in which we are heading.

这也足以说明了为何我们总是只给予着你们事情发展的大致轮廓，目的就是让你们很好的知道我们目标的大致方向。

Our two countries share Broad common interests and shoulder a common responsibility on major issues bearing upon human survival and development

在事关全人类生存与发展的重大问题上，两国有着广泛的共同利益，肩负着共同的责任

Both MT-ⅰ and MT-ⅱ contained 7 cadmium atoms and 20 sulfhydryl groups per molecule, and showed the spectral characteristic of cadmium-thionein, i.e. a broad shoulder at 254 nm.

MTⅠ和MTⅡ的分子量均为9kD，每蛋白分子均含7个Cd和20个巯基，且具254nm的Cd SH特征吸收肩。

You see him, high stature, broad shoulder, upright and foursquare and the face with summary duskily belt, show the hale physique with our country peculiar northerner.

你看他，高高的个子，宽广的肩膀，方正而略带微黑的面庞，显示出我国北方人特有的健壮体魄。

With my heart thumping like a blacksmith at Joe's broad shoulder, I looked all about for any sign of the convicts.

我伏在乔宽大的肩头上，胸中的心在怦怦地跳着，真像铁匠打铁时的铁锤声。

Their visible absorption spectra show an intense Soret band at 430 nm and a broad shoulder band at 525 nm.

它们的可见吸收光谱在波长为430nm处有强的Soret带和525nm处有宽的肩吸收带。

Instead he simply laid his head on the broad shoulder and drowsed in between pains.

可眼下他惟一能做的就是把头倚在他宽厚的肩膀上，在两次阵痛间求得片刻的小憩。

Study of peak profile of carbapenem antibiotics in HPLC ⅱ. Peak broadening and splitting of impenem

碳青霉烯类抗生素的高效液相色谱峰形研究Ⅱ.亚胺培南色谱峰的展宽和裂分

Determination of sample polydispersity through the study of peak broadening effect in thermal fff

用逆流法研究热场流分级中峰加宽效应和测定分子量分布

With the impact velocity increasing, every deformed zone was broadening.

随着撞击速度的增加，剪切局部变形区有展宽的现象。

The factors affecting zone broadening in capillary electrophoresis-amperometric detection ( CE/ AD) at a disk-shaped electrode were theoretically analysed, and a model equation about it was given.

从理论上分析了影响毛细管电泳柱端盘状电极安培检测区带展宽的诸因素，给出了区带展宽的模拟公式。

Kelley and Billmeyer indicated that the theoretical plate height describing zone broadening effect in mobile phase depends on the' molecular weight of solute only.

根据Kelley和Billmeyer描述流动相中峰加宽效应的理论，塔板高度和溶液的分子量有关而和分子量分布无关。

Quantitative Analysis of Zone Broadening in Capillary Electrophoresis-Amperometric Detection at Disk-shaped Electrode

毛细管电泳柱端盘状电极安培检测区带展宽的定量分析

Study of GPC zone broadening effect by means of reverse flow method

逆流法对凝胶色谱峰加宽效应的研究

Beam temperature and energy broadening of a high-current heavy-ion beam in an axially symmetric electric-field

强流重离子束在轴对称电场中的温度和能量展宽

Underwater forward scattering imaging model based on beam spatial broadening

基于光束空间展宽的水下前向散射成像模型

For improving the heterodyne efficiency in CO2 laser imaging radar system, a focus-off telescope is applied as beam broadening system to adjust the position of the local beam waist in local beam branch of the CO2 laser imaging radar optical system.

为提高CO2脉冲外差激光成像光学系统的外差探测效率，在出射光为基模高斯光束的本振光路的设计中。