Be confident enough that you won't settle for a compromise just to get by.

Be prepared to change routes.

不要安于现状得过且过.

He is kind of a walking dead, leading a catch-as-catch-can existence.

他像行尸走肉般地活着, 得过且过.

Do not want drift along, let days sneak away in vain run.

不要得过且过, 让时光白白地溜跑.

Be confident enough that you won't settle for a compromise just by.

要有足够的信心,这样你就不会轻易妥协,得过且过.

My age is too old also, so present day is drift along.

我的年纪也太大了, 所以现在的日子是得过且过.

They think you're just playing at it.

他们觉得你只是在敷衍了事.

You are often half-hearted, you call It'sloppy.

你常常敷衍了事, 你把它叫做不拘小节.

Unemployed bankers are in a world that has gone pat advice.

失业银行家现在所处的环境,需要的已不仅是敷衍了事的建议.

In today's hectic lifestyle we actually ignore our diet and most important of all, our health.

城市人往往因紧凑的生活,就连一顿饭也草草了事,忽略了饮食注重和健康.

The police dismissed the incident as a " misunderstanding "

警方把这件事当作 “ 误解 ” 而草草了事.

His introduction went fast, and obviously didn't matter.

他的介绍草草了事, 显然无关紧要.

Do not slight over the work assigned you.

交给你办的事不可草草了事.

Pitcher was a quiet man . He didn't usually let his face show his feelings.

他是个不苟言笑的人,很难从脸上看出他的心情.

John Brown: Diversify and Conquer The taciturn ６７-year-old of Stryker Corp. picks his words carefully and uses them sparingly.

约翰·布朗: 多样化,征服市场stryker公司这位67 岁 的老板,沉默寡言、言辞谨慎、不苟言笑.

Grove auspicious give a person a kind of clean-fingered Yan Xiao, mysterious Mo Ce, unapproachable impression.

林子祥给人一种不苟言笑 、 神秘莫测 、 不易接近的印象.

He is a man serious in speech and manner, and likes to be alone.

他是个不苟言笑的人, 总喜欢独自一人.

He keeps his gravity all along.

他一向不苟言笑.

He always keeps a straight face.

他总是不苟言笑.

My mother is a hard woman to please.

我母亲是个不苟言笑的人.

Day quiet , stern peopleare not necessarily smart.

整日沉默寡言、不苟言笑的人不一定聪明.