As soon as they were brought into China , they a well accepted luxury for Chinese.

Players who help us win always well accepted.

能够帮助我们获胜的球员总是会受到欢迎.

This product is well accepted by the market.

这种产品被市场所广泛接受(采用).

The term cardiorenal syndrome ( CRS ) increasingly has been used without a consistent or well-accepted definition.

尽管对“心肾综合症” ( CRS ) 一词尚无公认一致的定义,但医学界越来越多地涉及这一提法.

The special army unit was so well disciplined that it obeyed orders without question.

这支特种部队的纪律非常严明,行动绝对服从命令.

The goal of the well-disciplined , physically trim athletes was to be the best.

训练有素 、 材匀称的运动员的目标是成为最好的运动员.

They formed themselves into a well-disciplined force.

他们把自己组织成一支有纪律的队伍.

He's a well-disciplined, highly-motivated person with a strong desire to succeed.

他纪律性强, 进取心强,有明确的人生目标.

The goal of the well-disciplined , physically trim athletes was to be better.

训练有素 、 身材匀称的运动员的目标是成为更好的运动员.

The well-disciplined soldiers carried out their orders without question.

训练有素 的士兵理所当然地执行了命令.

As my resume notes, I am a well-disciplined, highly-motivated person with a strong desire to succeed.

正如我简历中提到, 我纪律性强 、 进取心强,有明确的人生目标.

Old Liang said softly, " Look at the little creatures. Aren't they well-disciplined? "

老梁叹息似的轻轻说: “ 你瞧瞧这群小东西, 多听话. ”

But the workshop also led to some fruitful proposals for cross-disciplinary research.

学术研讨会也在 跨 学科研究方面获得了一些成果.

The employees be efficient in work be-operative and team-spirited, self-motivated, self-disciplined and committed to continuous improvement.

员工在工作中应讲求实效,团结合作, 自我 激励和自我约束, 不断改进提高.

Strong work ethics, self-disciplined and accountable.

强烈的工作道德, 自律 和负责任.

AIM : To express gastric cancer related gene GCRG 123 by using thioredoxin fusion expression system.

目的: 利用硫氧还蛋白融合表达系统表达胃癌相关基因GCRG123.

Poor hygiene and careless habits are the direct cause of many illnesses, particularly food-related infectious diseases.

142.许多疾病, 特别是与食物有关的传染病,都是因为忽略环境和个人卫生而引起的.

We are currently also looking into other food related product groups.

目前,我们也在关注食品相关的产品系列.

Objective an insight into the AIDS-related knowledge and risk behaviors of community residents.

目的了解社区居民艾滋病相关知识和危险行为水平.

That brings caregiver burden, which a higher risk for depression and other stress-related illnesses.

这会加重看护负担, 并且加重患抑郁以及压力相关疾病的风险.

Increasing numbers of people in high positions are suffering from fatigue and stress-related illnesses.

越来越多担任高级职务的人感到劳累不堪,而且患有与压力有关的疾病.