The strong feeling of inadequacy described above actually comes from a sense of self-importance.

He never got puffed out with self-importance though he had several scientific achievements to his credit.

他虽然在科学上有了好几项成就,可是从不自高自大.

He is puffed up with self-importance.

他自以为了不起而摆架子.

His unexpected failure punctured his self-importance.

他的妄自尊大突然间因这次意想不到的失利而被损伤.

Interrupting is always rude and displays self-importance.

打断别人是很不礼貌和自负的行为.

Be on your guard against a false sense of self-importance.

要时时警觉以对付虚假的 自我 重要感.

Self importance only makes one forget to love oneself.

把自我看得太重要,反会忘了爱惜自己.

...self-important officials.

妄自尊大的官员们

Finally, two new pixel-level algorithms for drawing parametric and non-parametric curves are introduced.

最后, 介绍了 逐 点生成参数曲线和 非 参数曲线的两个最新算法.

Methods: Many non-parametric statistic indexes were calculated in order to show a row-column dependence.

方法计算多种 非 参数统计指标表示行列相关的测度.

Secondly, we apply a non-parametric regression technique to predict permeability using well logs within each electrofacies.

其次, 运用 非 参数回归技术,通过每个电相范围的测井曲线来预测渗透率.

And micro-domains with nanometer scale could be found in interface layer of the blend.

而共混物两相界面处形成了纳米尺度的微相分离结构.

The device, called a nanobattery, shrinks features of the electrodes to the nanometer scale.

这种称为[奈米电池]的装置, 将电极的线宽缩小到奈米尺度.

The technique of nanometer scale manipulation is very important in constructing nano-structures and nano-devices.

摘要使用原子力显微镜,在接触模式下实现了对单壁碳 纳米 管束的各种可控操纵,包括弯折、切割和劈裂等.

Have you stuck down the back of the envelope?

信封背面开口处贴牢了 吗 ?

Write your address on the back of the envelope.

请将您的地址写在信封的背面.

It is right to establish economic cooperation between developed and less developed areas.

搞经济协作区,这个路子是很对的.

The geochemical fast evaluation method is a fast and valid method for the less-developed areas.

针对工作程度较低的地区，作者总结出一种快速有效的找矿新方法——地球化学快速评价方法。

Most of the less developed areas are rich in resources and have great potential for development.

不发达地区又大都是拥有丰富资源的地区,发展潜力是很大的.

The environment is less developed under otherwise equal conditions.

在其他条件都相同时,环境的发展较为滞后.

Hunan province is a less developed area and its industrialization and urbanization level is low.

湖南是个经济相对欠发达的省份,且工业化和城市化水平较低.