The annals of futures trading are littered with the financial remains of many well-intended, would-be speculators.

Inflexible rules, however well intended, are not going to solve the problem.

无论用意多么好, 僵化的规定都不会解决问题.

ObjectiveTo investigate the characteristics of attentional blink ( AB ) in the patients with depression.

目的了解抑郁症患者的注意瞬脱 ( AB ) 特征.

Both these conferences were well attended by many foreign professors and the best Chinese professors.

许多外国教授和国内资深的医学教授均出席了这两个会议.

It is typically the most well-attended Sunday service of the year for Christian churches.

它通常是年度最踊跃参加的基督教教堂礼拜.

The patients are well attended in the hospital.

病人在医院得到很好的照料.

The meeting was well attended.

会议出席的情况良好.

The lectures were well attended.

很多人都来听了这些讲演.

The meeting was well attended , ie Many people were there.

有很多人出席会议.

This new management system, like all successful ones that went before it, is self-reinforcing.

和所有以前的成功范例一样, 这一新的管理体系也能够 自我 增强.

The molding techniques of poly ( lactic acid ) ( PLA ), including spinning , self-reinforcing and foam molding, are introduced.

对聚乳酸的一些成型方法作了概述.

That kind of self-reinforcing fear is symptomatic of a secular market , where bearish sentiment trumps fundamentals.

这种 自我 强化的恐慌情绪是长期熊市的典型症状, 也就是悲观情绪压倒了基本面因素.

International payments imbalances, although large are self-reinforcing.

庞大的国际收支失衡仍在“ 自我 强化”.

The process has become self-reinforcing.

这一进程正在不断 自我 强化.

As the home-lending boom took hold, it became self-reinforcing.

当住房贷款繁荣, 事态便 自我 发展开来.

These are used for the production of fiber-reinforced plastics and for unreinforced filled products.

它们被用于生产纤维增强塑料和非增强的产品.

Unreinforced toughened high performance polyamide resin . PPA resin.

无加强增韧高性能聚酰胺树脂.

PC + polyester alloy, unreinforced, General purpose, UV-Stabilized.

PC(聚碳酸酯)+聚酯非增强型混合物, 通用, 紫外线稳定.

Too many unenforced laws can breed contempt for law.

未实施的法律太多,会引起人们对法律的蔑视.

But the influence of Italian masters blew at gale force across 17 th-century Dutch painting.

但是意大利的大师们对17世纪荷兰画坛影响巨大.

The radio reports projected gale-force winds.

无线电预报将有7至10级大风.