Press-and the image automatically run down the zero-point calibration position and then stop.

Zero point eight one two five per cent for one year.

年利率是0.8125%.

The fluctuations of its displacement and momentum at zero-point are also given.

方法的可靠性及阻尼谐振子的坐标、动量的零点涨落亦得到讨论.

Remedy: Check zero point correction of the star and re-adjust if necessary.

方法: 检查零点位置是否正确,并且需要时,加以调整.

The potential energy surface with zero-point energy correction is drawn.

经过零点能校正后能位面被作了出来.

The energy associated with this motion is called the zero-point energy.

这个运动的能量叫做零点能.

In chapter six, we study the current shot noise in time-dependent transport in mesoscopic systems.

在第六章中, 我们研究了瞬态输运的电流噪声.

They have attractedcomprehensive attention due to their unique application in mesoscopic physics and thefabrication of nanodevices.

这类材料因其在介观物理领域及构造纳米器件方面独特的应用而受到国内外许多研究小组的广泛关注.

A mesoscopic transmission line composed with periodic series of LC circuits is studied in this paper.

摘要研究由多个单元电感电容回路周期性连接而成的介观传输线路.

Communication scholars cannot insulate kaleidoscopic real world , hence the Communication and China-Fudan Forum comes into being.

传播与中国,内关家事国事,外连五洲风云.新闻传播学者,自不能置之度外, 于是便有了“传播与中国·复旦论坛”.

Dance, depicting the kaleidoscopic and manifoldand exploring board field, is an art that manifests and beauty.

舞蹈描写大千世界,人间万态,开拓出广阔的领域, 是体现真善美的艺术.

The transfer of administrative personnel in that colony was so frequent as to create kaleidoscopic effect.

在那个殖民地,官员调动频繁,就象走马灯似的.

London is a kaleidoscopic world.

伦敦是个天花筒般的世界.

Thoughts appear as kaleidoscopic patterns of light and sound.

思想显现为光和声的万花筒般的图案.

Tom was given a kaleidoscope on his birthday.

汤姆在他生日当天得到一支万花筒.

Sun and shadow made the landscape a kaleidoscope of color and pattern.

阳光和阴影使风景的颜色和图案千变万化.

But a kaleidoscope of rapidly shifting international offerings will dominate the cultural marketplace.

但五花八门迅速变幻的国际文化特色将支配加国文化市场.

The street was a kaleidoscope of colors, smells and sounds.

这个街市是各种颜色 、 气味和声音的万花筒.

Still, it took me some time to complete the turns of my career kaleidoscope.

尽管如此, 我也花费了一些时间来完成了对于我人生目标的转变.

I should want to see the pageant of man's progress, the kaleidoscope of the ages.

我想看看人类进步所走过的艰难曲折的道路, 看看历代的兴衰和沧桑变革.

The controls for Kaleidoscope are pretty straight forward.

万花筒效果的控制是非常直接的.