Additional non-voting representative can be added for a nominal fee.

The General Manger will attend all Board meetings as a non-voting observer.

总经理须作为无投票权的观察员参与所有的董事会.

Teachers are also crucial to sustainable recovery and growth in post-conflict and emergency situations.

在冲突后和紧急局势中,教师对于可持续复兴和增长而言也是极其重要的.

A cruelly conflictual relationship with a partner or lover leaves us feeling betrayed and abandoned.

与拍档或者爱人的关系陷入残酷竞争之中,会让我们感到背叛和背弃.

A type of semaphore that is used to track multiple resources of the same type.

一种用来跟踪多个相同类型资源的信号灯.

Too many posts were made to a semaphore.

发向信号灯的请求过多.

The semaphore cannot be set again.

无法再设置信号灯.

The specified system semaphore name was not found.

找不到指定的系统信号灯名称.

The semaphore is set and cannot be closed.

已设置信号灯,无法关闭.

You're going into the room, if there's some activity, semaphore!

你进去, 如果屋里有情况, 就发信号!

The value of the variable is the semaphore name.

该变量的值为信号灯名.

The number of specified semaphore events for DosMuxSemWait is not correct.

为DosMuxSemWait指定的信号灯事件数量不正确.

For example , the count of a semaphore object is decreased by one.

这样,所有等待这些内核对象的线程都会被唤醒.

Your enemy is well-trained , well-equipped, and battle-hardened.

你们的敌人训练有素, 装备精良, 久经沙场 .

Your enemy is wel 1-trained, wel 1-equipped, and battle-hardened.

〔你们的敌人训练有素, 装备精良, 久经沙场 .

Police say at least 15 insurgents were killed in the ensuing gunbattle with security forces.

警察说,在随后与安全部队发生的枪战中至少有15名反叛份子被击毙.

After a wild gunbattle, police broke into the room.

经过一阵激烈的枪战, 警察冲入楼内.

We ordered two pots of coffee, Why did you bring only one pot?

我们点了两壶咖啡, 你为何只拿一壶来?

The use of microwave heating apparently facilitated the one-pot reaction in this case.

利用微波加热显然有助于一锅反应此事.

Fully automated one-pot synthesis procedure of 18 F-FLT injection can be performed at TRACERlab FXF-N system.

“一锅法”可用于TRACERlab FXF -N自动化合成装置制备 18F-FLT 注射液.

The key inter-mediate 2-acetylindene compounds were synthesized by one-pot palladium-catalyzed reaction in goody.

同时,用钯催化“一锅法”反应以较高的收率合成了关键中间体2-乙酰基茚衍生物.