Wine making greatly prospered under the Catholic Church who held widespread influence over Christian Europe.

Since May 1996, Berton Vineyards has developed a quality portfolio of dedicated wine making team.

自1996年创建以来, 伯顿酒庄一直为出品的高质量引以为豪.

The secret of their wine-making has been handed down since the 18 th century.

他们酿酒的秘方是从十八世纪传下来的.

Crude potassium bitartrate, a by-product of wine making.

一种晶状盐,同碘化钾一样使用.

French wine-making began more than 2,500 years ago.

2500多年前,法国人就开始酿造葡萄酒了.

Therefore, many aspects ofof wine making need further improved.

因此, 许多地方还有待于进一步改进.

We learned a lot about your facilities the process of wine making.

关于你们的酿酒设备和酿酒过程,了解了不少.

The macrostructure of the samples are analyzed , followed by the comparison of basic elements.

首先是摘要结构的宏观对比,然后是基本要素的逐项对比.

Macroproposition: It is the general proposition used to form an overall macrostructure of the story.

宏观命题: 它是用来形成故事总的宏观结构的一般命题.

Objective To elucidate the correlation of osteoporotic fracture healing with bone bass, bone structure and mechanical strength.

目的探明骨质疏松性骨折愈合程度与骨量 、 骨结构与力学性能的相互关系,以期能为临床治疗提供科学指导与理论依据.

Hysterectomy alone or combined with ovary removal did not increase the risk of osteoporotic bone fractures.

子宫切除或同时摘除卵巢均不增加骨质疏松性骨折发生风险.

Objective : To observe the difference of mandibular bone density in aged normal and osteoporotic people.

目的: 观察老年正常人与老年骨质疏松症患者下颌骨骨密度的差别.

And the she-devil hiding inside kicked him way up into the air.

变作山羊的恶女魔一脚把他远远地踢到天上.

This paperintroduced a type of oil-burning tunnel kiln with the properties of low investment and energy-saving.

本文介绍了一种投资省、节能效果明显的燃油隧道赛.

To introduce the application of intelligent control in temperature control process of oil-burning annealing furnace.

简要介绍智能控制在燃油退火炉温度控制过程中的应用.

Ultra-low volatile energy and reduce oil burning on evaporative emissions, reducing oil consumption.

超低挥发性能,降低机油蒸发燃烧对排放的影响, 减少机油用量.

The heating energy is mainly electricity, gas burning and oil burning.

加热方式有电加热、燃油 、 燃气三种方式供用户选择.

The bidoun forfeit the amenities that the oil-rich emirate showers on its citizens, including education.

这些无国籍者丧失了这个盛产石油的酋长国恩赠给公民的种种舒适待遇, 包括教育.

Therefore, n-3 PUFA glycerides were the functional oil rich in DHA and EPA.

因此n -3 PUFA甘油酯是一种富含DHA和EPA的功能性油脂.

High temperature air non-oil ignition is the advanced burning technology with vast prospect.

高温空气无油点火技术是一种先进的燃烧技术,具有广阔的应用前景.

Electronic goods make up about 70 % of non-oil domestic exports and about 45 % of manufacturing sector.

而电子产品占 非 石油国内出口的七成,制造业的45%.