The magazine mainly targets foreigners living in Sichuan province as well as high-income, white-collar English speakers.

Increase the potential income to obtain a university degree is a high-income job of pass.

增加潜在收入,大学文凭是一张获得高收入工作的通行证.

However, our target market is the white-collar class who has a relative high income.

而我们的目标市场是收入相对较高的 白领阶层.

It is noticeable that both high income and non-high income people share this top tourism product.

特别值得注意的是,我们调研发现:高收入者与 非 高收入者共享蜜月游这一高端旅游产品.

High income is the main reason for these women to choose the profession.

高收入是这些女孩子选择这一职业的主要原因.

Also, high-income earners pay Social Security tax only on their first $ 97, 500 of income.

而且, 高收入人群只在他们第一笔收入中的97, 500美金中扣除社保税.

We are targeting the product at the children of well-educated, high income, young professionals.

偶们的产品锁定的是受过良好教育的儿童 、 收入高的年轻专业人士.

He is smart, and he has high income.

他很聪明, 他的收入也很高.

Turn to grow number of high-income areas.

又将成长一批高收入地区.

High-income groups, financial management capability whether It'superior?

高收入群体的理财能力是否也高人一等 呢 ?

High-income groups, high-risk investment portfolio that reason rather than blind.

高收入群体的高风险投资组合是理性而非盲目的.

Arsenal come from behind to win 2-1 and we stay six points behind the leaders.

阿森纳在落后的情况下2比1取胜曼联,我们与曼联之间继续保持的6分的分差.

Let's prepare all the stuffs we will need for the bath: washcloth, towels, bathtub, clean clothes.

我们先准备一下洗澡用到的东西: 洗澡小毛巾, 毛巾, 澡盆, 干净衣服.

Instead of squeezing, hold a warm, wet washcloth to the area for a few minutes.

不要去挤它, 而是用一块热的湿毛巾在脸上敷上几分钟.

Skip washcloth, since it can spread the oil around your body.

不要用毛巾, 因为它会使这种油脂散布到全身.

...red sailcloth trousers.

红帆布裤子

What are the revenue sources, and how consistent are they from month to month?

什么是是收支来源, 和多么一致他们从月度?

They cannot be changed much by month-to-month or even year-to-year management decisions.

逐月或者甚至逐年的管理决策不可能大幅度的改变它们.

China's crude oil shipments tend to fluctuate significantly from month to month.

中国原油载运量每月都有显著的波动.

For 18 months he was wheelchair-bound, an experience which forced him to rethink his life's goals.

18个月之久他不能离开轮椅.这种经历迫使他重新考虑自己的生活目标.

I want to acknowledge the remarkable American and Chinese leaders who will Co-Chair this effort.

我要感谢将要共同实现这一努力出色的中美领导人.