Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.

The and middle schools student schoolwork burden overweight question, has aroused the entire society's interest.

中小学学生课业负担过重问题, 已引起全社会的关注.

Jeff has a very casual attitude towards his schoolwork.

杰夫对待功课的态度很随便.

The service dispatch operational mechanism is the work relations division movement, but non-work relations double-decked movement.

劳务派遣的运行机制是劳动关系分割运行, 而 非 劳动关系 双层 运行.

Now it is a no man's land where there was once a great city.

现在这里是荒无人烟,但以前是座大城市.

British and German troops climbed out of the trenches to play soccer in no man's land.

英德两军阵前士兵爬出战壕,在两军中间的无人地带玩起了足球.

Crossing the No man's land , they trade gifts with the enemy forces that face them.

他们跨过“无人区 ” 与面对面的敌人交换礼物.

The tunnel get us into no man's land.

地道应该把我们送去禁区.

He'The truth is,'re really in no man's land.

他在书中写道:真相是, 我们实际上无以为鉴.

The police have made a no man's-land to keep the two groups of fans apart.

警察把两队的球迷们分开了,中间是无人区.

The city's pastureland makes up 27.5 percent of its land area, being the largest in Shanxi.

全市林草面积占到国土总面积的27.5%, 在全省名列第一.

GWT: So you will give a total of 48 cities with pastureland to the Levites.

吕震中本: 你们要给利未人的城、共有四十八座,连城带牧场、都要给他们.

But the pastureland belonging to their towns must not be sold; it is their permanent possession.

只是他们各城郊野之地不可卖, 因为是他们永远的产业.

They put on a Mongolian long gown and galloped on the vast pastureland.

穿起蒙古大袍,骑上骏马投入草原的怀抱.

Pastureland culture is an important source of modern civilization construction.

草原文化是现代文明建设的重要资源.

But pastureland belonging to their towns must not be sold; it is their permanent possession.

只是他们各城郊野之地、不可卖 、 因为是他们永远的产业.

The castle looks over private parkland.

城堡俯瞰一片私家绿地。

The center is located in beautiful Parkland and has a bar, a cafe and free parking.

中心坐落在美丽的帕克兰,那里有一个酒吧, 一家餐馆,并可以免费停车.

The house is set in fifty acres of rolling parkland.

那所房子周围有五十英亩的起伏不平的草地.

Its setting is fantastic , parkland all about, and the roaring Bridge just a stone's throw away.

各处的公共用地设置美妙, 呼啸而过的海港大桥投石可及.

The festival is held on parkland conveniently near to the railway station.

这个节日庆祝在火车站附近的公用场地举行.