To go to a strange brokerage firm would be no better.

Even in large firms, the brokerage house alone warrants the highest proportion has reached 40 %.

即便在大型券商中, 单家券商的权证占比最高的也达到了40%.

He worked for a brokerage house.

他为证券公司工作.

John works for a brokerage house now.

约翰现在一家经纪行工作.

Securities firms typically as dealers and brokers, depending on the security involved.

证券业协会通常扮演经销商和经纪人的角色, 取决于所涉及的证券的内容.

Some famous preachers act as power brokers as well as religious leaders.

一些著名的传教士既是宗教领袖也是政治掮客.

I informed our insurance brokers as soon as the theft was reported.

我一知道劫车的事就通知了我们的保险经纪人.

Check invoices from Export Service Providers ( Freight Carriers and Customs Brokers ).

审查出口费用的发票 ( 货运承运人和报关行 ).

Artificial-intellig ence brokers will translate your expertise into software.

人工智能经纪人将把你的专门知识变为软件.

Both brokers wire their orders to the floor of the New York Stock Exchange.

这两名经纪人电告纽约股票交易所的交易大厅.

The British, he said, always preferred the role of brokers.

他说, 英国人宁愿扮演掮客的角色.

The officials made money, and the brokers received a fat commission.

官员们赚了钱, 经纪人也得到了优厚的佣金.

From time to time a telephone would ring in the brokers'offices.

那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话.

The firm in question was Alsbery & Co. , whiskey brokers.

那家公司叫阿尔斯伯里公司, 经销威士忌.

Many white-collar workers, like stock brokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.

许多白领，像股票经纪人和投资银行家，发现自己也失业了。

Brown-nosing the power brokers won't save you.

拍那些政治掮客的马屁也救不了你。

Most of those shares were purchased from brokers.

大部分的股份是从经纪人手中购得的。

Reengineering the broking marketing system and integrating resources become the way for securities to reform operation.

而整合资源、构建有效的经纪业务营销体系则成为证券公司实现经纪业务转型的主要途径.

Citigroup's Citibank and insurance and stock broking companies Travelers Group merger in 1998.

花旗集团是花旗银行和保险及股票经纪公司旅行者集团在1998年合并而成.

The stock-broking of the inefficient capital is an effective means which we may explore and try.

不良资产证券化不失为一种可以探索和尝试的有效手段.

In a sense, this is an appeal to a return of old-fashioned broking and market-making.

从某种意义上来说, 这是在呼吁回归 旧式 的经纪和做市商机制.