These areas are relatively independent, separately managed with well-equipped security systems.

Manufacturers are well equipped, strong technical force, the detection means complete.

厂家装备精良, 技术力量雄厚, 检测手段齐全.

Well-equipped sports centre, beautiful layout, the atmosphere of leisure.

康体中心设备精良 、 布置优美 、 气氛闲适.

It'seems that the office is well equipped with modern facilities.

办公室里配置了很多现代化办公设备.

I must say yours is a well equipped modern packing workshop.

你们这个车间,真可以说是个设备优良的现代化包装车间.

Our laboratory is well equipped.

我们的实验室装备良好.

This library is well stocked with rare books.

这个图书馆藏有大量珍本书.

The shops are well stocked with food clothing and other consumer despite.

那家的商店完好的储存着食品,衣服和其他一些东西.

The lounge is well stocked with books, games, and magazines.

休息室提供书, 游戏和杂志.

The bookstore is well stocked up with all kinds of books.

这家书店书的种类繁多.

The shops are well stocked with food, clothing and other consumer items.

商店储备有食物, 衣物和其它一些消费者需要的产品.

It looks well-made and will come in very handy.

看起来做工很好,也很方便.

A really well-made buttonhole is the only link between art and nature.

开得好的钮眼儿是联系艺术与自然的惟一环节.

The expression of a well-made man appears not only in his face.

长得很好的男人的表情不仅显现在脸上.

All machines, no matter how well made, sometimes need repairs.

(所有机器, 不管多好, 有时都要修理. )

It is good economy to buy well-made shoes, as they will last longer.

买成品鞋子经济实惠, 因为它们更经穿.

The gray suit was well cut and well made.

这套灰西装裁得好做得也好.

The coat was well cut and well made.

这件大衣剪裁得好也做得好.

That deal, still to be approved by Australian regulators, is seen here as a pathfinder.

这笔仍有待于澳大利亚监管部门认可的交易被看作是一次试探.

In 1997, the Pathfinder Mission used air bags to successfully land on Mars.

一九九七年, 探路者号就用空气袋成功地着陆火星.

In that sense , Uranus will be pushing you harder to be an pathfinder in your career.

天王星将推动你探索一条事业方面的新路.