Happiness is like a stone dropped into a pool an ever-widening, circle of ripples.

Major conflict of different benefit groups is an ever-widening gap of material interests between different groups.

利益矛盾主要表现在:利益群体间物质利益差距不断拉大.

And ever widening slowly silence all.

裂痕逐渐扩大,最后一切归于沉寂.

Our guide, with his wide-brimmed hat and leather chaps, certainly looked the part.

如果徒步旅行, 你接触到的人主要是屈于下位的搬运工或受雇的导游.

Wearing protective clothing, such as a wide-brimmed hat and long sleeves , when outdoors during the day.

当你出门的时候,建议穿上能保护皮肤的衣服.例如宽沿帽和长袖衫.

The wide-brimmed hat was worn to protect cowboys from the sun, dust and the rain.

戴着宽边帽可使牛仔们免受日晒, 风吹和雨淋.

The wide-brimmed straw hat shielded her face.

宽边草帽遮住她的脸.

Wide-brimmed hat will be more becoming to your sweater.

宽沿帽和你的毛衣更搭配.

A wide-brimmed hat will be more becoming with that sweater.

宽沿帽和她的毛衣更搭配.

The paper dealt an actual large aperture optical system with 500-mm diameter and 13-m focal length.

本文检测了口径为500毫米,焦距为13米的大口径光学系统的波面.

Stable and uniform large aperture discharge is the key technology to obtain high pulsed energy.

实现稳定、均匀的大体积放电,是获得高单脉冲能量的必经途径.

Optimal stitching algorithm is extremely important for testing large-aperture aspherical optical elements by annular-aperture scanning technique.

优化的拼接算法是环形子孔径扫描测量大口径非球面光学元件的关键问题.

Is easy using the liquid crystal shutter characteristic to realize projects the large screen display.

利用液晶光阀特性容易实现投影大屏幕显示.

And she was using her large screen there to call up medical information.

而且她正在那里使用她的大荧屏想起医学的数据.

After all, for large-screen television, stable, the appearance of the atmosphere is more important considerations.

毕竟对于大屏幕电视, 稳重 、 大气的外观是更为重要的考虑因素.

The next time I buy a TV, I'm going to buy a large-screen one.

下次买电视机的话, 我要买台大屏幕的.

The rock paintings, portrait of a large screen magnificent large painting, rare so far.

这批岩画, 刻画众多,画面宏伟,画幅之大, 迄今少见.

Technologically advanced products a comprehensive range, covering almost all areas of large-screen products.

产品技术先进,品种齐全, 几乎涵盖大屏幕领域的所有产品.

Many of these pubs have large-screen televisions, and use these to entice customers in.

许多酒吧会放置一台大荧幕的电视机, 用他们招揽顾客.

In the coming years , large-screen televisions and computer monitors could roll up for storage.

不远的将来, 大尺寸电视以及电脑萤幕将可以卷起来存放.

This is a large-screen TV set.

这是一台大屏幕电视机.