However, more more medical students are skipping high paying jobs in surgery choosing other specialties.

They hope to get jobs are interesting and high paying.

工作既要有趣又要报酬优厚.

Nano-structured finishes may give a self cleaning effect on textiles, comparable to lotus leaves.

纳米结构整理可赋予纺织品自清洁功能,其效果可与荷叶自洁功能相媲美.

Thanks to its self-cleaning funtion, the sea is able to maintain its ecological balance.

大海具有自净作用, 可以维持生态平衡.

The organic oil blot on finished fabric had evident self-cleaning effect in light.

经整理过的布样在光照条件下对有机油污具有明显的自清洁效果.

A self cleaning dip-in package is disclosed.

公开了一种自净的浸渍组件.

W photocatalyst tube with function of sterilization, de-odor, anti-germs and self-cleaning.

玻纤式光触媒灯管,具有杀菌 、 臭 、 菌、净等功能.

With such high stakes involved, it is no wonder that markets are on their toes.

因为涉及这样一大笔资金, 市场迅速做出了反应.

This table is for high stakes gamblers only. The minimum bet is $ 20, 000.

这张是仅限高额赌注的赌桌,最少赌注为两万美金.

I'm playing for high stakes.

我冒了很大的风险.

High-stakes inheritance disputes place the parties at risk.

高度的利益攸关者,如遗产纠纷,也会导致某些人身处险境.

Disney is playing for high stakes.

迪斯尼这样做是冒了很大的内险的.

A real adventure story in the fascinating world of high-stakes robbery!

宝石大盗游戏中穿插了真实的冒险故事.

Nokia v. Apple. The battles are typically high-stakes, complicated, and scorched-earth intensity.

这些诉讼大战往往是高风险 、 高强度并且十分复杂的.

He has a high self-regard.

他有很高傲的自尊.

And selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.

连你那涌溢欢乐的井泉,也常是充满了你的眼泪.

The two accidents happened on the selfsame day.

这两起意外事故发生在同一天.

She said the selfsame thing to me.

她对我讲的是完全一样的事情.

They were both born on that selfsame day.

他们俩都是那一天出生的.

But you are being the movement of revelation, of Self-revelation.

你只是处于一种启示的过程中(自性的启示).

...the grandiose self-delusion of the addict.

瘾君子不切实际的自我欺骗