Both the combustion ash and the smokestack residue from coal-burning power plants are extremely toxic.

The fume caused by coal burning is one of the main air pollutants in China.

燃煤烟尘是我国最主要的大气污染物之一.

China's electricity regulators never authorized the $ 362 million coal-burning plant.

中国电力监管部门从未批准这个投资 3.62亿 美元的热电厂.

A Parent Self Study Library and Resource Center was opened and is staffed by parent volunteers.

此外,我们也协助开办了一个家长自学图书室和资源中心,其中的书籍和资料大多是由家长志愿者捐赠的.

Then the afternoon's class , supper self study . Life is simple , life is hard.

密密麻麻的课表, 预示了我们的未来生活.

Individuals can enrol on self-study courses in the university's language institute.

人们可以报名参加这所大学语言培训机构的自主学习课程。

self-study materials

自学材料

Oriented, high-end computer markets, rich product line, advanced equipment, has many high-paying high-energy talent.

面向中 、 高档 电脑类市场, 产品线丰富, 设备先进, 拥有众多高薪、高能人才.

And as I have said, more money invested in China means more high-paying jobs for Chinese.

我在前面也提到过, 外国在华投资的增加会给中国人带来更多的高薪就业机会.

S. A powerful construction industry wanted construction project. Kentuckians wanted high paying jobs in auto plant.

当时一家大建筑商正需要建筑项目, 而肯塔基州民正渴望汽车厂中的高薪工作.

This program has an excellent track record in getting high-paying jobs for its students.

根据以往纪录,这个课程的毕业生很容易找到高薪工作.

However, more more medical students are skipping high paying jobs in surgery choosing other specialties.

然而, 越来越多的医学院学生放弃像外科这样高收入的工作,而选择其他专业.

They hope to get jobs are interesting and high paying.

工作既要有趣又要报酬优厚.

Nano-structured finishes may give a self cleaning effect on textiles, comparable to lotus leaves.

纳米结构整理可赋予纺织品自清洁功能,其效果可与荷叶自洁功能相媲美.

Thanks to its self-cleaning funtion, the sea is able to maintain its ecological balance.

大海具有自净作用, 可以维持生态平衡.

The organic oil blot on finished fabric had evident self-cleaning effect in light.

经整理过的布样在光照条件下对有机油污具有明显的自清洁效果.

A self cleaning dip-in package is disclosed.

公开了一种自净的浸渍组件.

W photocatalyst tube with function of sterilization, de-odor, anti-germs and self-cleaning.

玻纤式光触媒灯管,具有杀菌 、 臭 、 菌、净等功能.

With such high stakes involved, it is no wonder that markets are on their toes.

因为涉及这样一大笔资金, 市场迅速做出了反应.

This table is for high stakes gamblers only. The minimum bet is $ 20, 000.

这张是仅限高额赌注的赌桌,最少赌注为两万美金.

I'm playing for high stakes.

我冒了很大的风险.