Example: 1 The steel plant has been shut down by a walkout.

Factory workers staged a walkout to protest for proper working conditions.

工厂的工人为了争取合理的工作环境而发动了罢工.

Cabin crews plan a walkout over pay and sick leave.

全部机组乘务人员计划了一项针对薪资的罢工并集体请病假.

The commission's proceedings have been wrecked by tantrums and walkouts.

委员会的议程因与会者的撒泼捣乱和离席抗议而受阻。

The President agreed, adding that he hoped for a peaceful solution.

总统表示赞同并补充说他希望和平解决。

We had hoped for the extension of the deadline to the end of the week.

我们曾希望把最后期限延至周末.

This time they really hoped for better results.

这次他们的确希望取得较好的成果.

The results were just what the researchers hoped for.

参与者的回答正是研究人员们所希望的.

It is everything you'd expect from Beyonce and more than you could have hoped for.

它满足了人们对碧昂丝的一切期望,而且还超出了人们的期望.

I must say I had hoped for a better product.

我得说我原希望更好的产品.

This was all he could have hoped for.

这是所有他能做出的最好的打算.

He hoped for a new life in Australia.

他希望在澳大利亚开始新生活.

We had hoped for better.

我们曾希望情况好转.

There is nothing to be hoped for.

没有任何可期待的了;不用抱任何希了.

He said the mask was even better than he had hoped for.

他说这面具比他期望的要好.

The opportunity was excellent, even better than she had hoped for.

这机会再好不过了, 比她希望的还要好.

The hoped-for economic recovery in Britain did not arrive...

人们所期望的英国经济复苏并没有来到。

The new policy did not bring the hoped-for economic recovery.

新政策并没有带来所期待的经济复苏。

Despondency had come upon her there in the wakeful night, and had never lifted.

在那不眠之夜, 绝望淹上心头,再未离她而去.

Their sleep is disrupted by brief wakeful moments typically lasting about 3 to 10 seconds.

他们的睡眠通常会被3到10秒的短暂清醒时刻打断.

He himself was feeling quite wakeful and even lively, though he didn't know why.

他自己却挺清醒,甚至挺精神, 虽然他也不明白为什么会这样.