The product is a hand-operated independent chuck, with cylindrical center mount.

I got the news thirdhand.

我得到了第三手消息.

Most of the Swiss are German-speaking.

瑞士人大多讲德语.

This has created some communication problems Between German-speaking and non-German-speaking Swiss.

这使讲德语的人,与讲法、意语的人沟通产生困难.

Zurich is the center of the German-speaking part of Switzerland.

苏黎世是瑞士说德语的人的中心.

This paper analyzes the problem of managers risk-sharing and incentive design in termination menace.

本文分析了解雇威胁条件下的经营者风险分担和激励设计问题.

Reinsurance is a device whereby insurers can do the risk sharing and risk transferring.

再保险是保险人分担危险、转嫁危险的一种方法.

Taking the long view, risk sharing seems eminently possible in this case.

以长远来看, 风险分担似乎非常有可能在这种情况下.

High speed handpiece is also called air turbine handpiece. we have many different types and models.

高速手机也被称为空气透平手机. 我们有许多不同类型和型号.

Mark was Willowville's best-loved citizen, all right. People came to him with their troubles.

因此,马克理所当然地是威罗维利镇上最受爱戴的公民了. 只要遇到棘手的事情,人们就会来求助于他.

Mark was Willowville's best-loved citizen, all right.

因此,马克理所当然地是威罗维利镇上最受爱戴的公民了.

This stone bridge has a history of a hundred odd years, and is still secure today.

这座石桥已经有上百年的历史了, 至今依然坚固.

We all mourn the destruction of a well-loved building.

我们都为毁掉心爱的建筑物而痛惜.

That would be harder to pull off, but could be a multi-billion dollar revenue play.

这个实现起来可能难了一些, 但却拥有几十亿美金的广阔前景.

What she got , however, was an astounding result that may threaten a multi-billion dollar industry.

然而, 实验结果令人震惊,该实验的结论将会威胁好几十亿美元的行业.

Financial analysts estimate as little as 5 % of the multi-billion dollar losses could have insurance cover.

金融分析家估计数以亿元计的损失中可能只有仅仅5%是有保险保障的.

This man has the new multi-billion dollar note doesn't even covercost of his bath at home.

一些津巴布韦居民已经要求更大的货币面额.这些人说新发行的好几十亿的货币连他回家的车费都不够.

Last week, the Senate rejected a multi-billion dollar package of bridge loans to carmakers.

上个星期, 参议院拒绝了向汽车制造商提供几十亿美元短期贷款的方案.

He had been inclined to talkativeness, but gradually he became rather reserved.

他过去是比较爱说话的, 但慢慢变得沉默寡言了.

The company uses investment billion dollar every year at improving the energy efficiency of the company.

公司每年将投资十亿美元用于改善公司的能量效率.

Its consequences stretch from the price of steel to the development of a multi-billion-dollar derivatives market.

此举影响深远,从钢材价格,到巨额衍生品市场的发展.