The actors played out the comedy and the audience applauded.

The actors played out the tragedy and the curtain came down.

演员们演完了这场悲剧,幕落下来.

After two hours his game was about played out.

两小时以后,他所有的花招差不多要使完了.

In particular, district committee chairs and assistant governors should be included in the goal-setting process.

尤其是地区委员会的主委及助理总监们应该要参与目标设定的过程.

The key to simple goal setting is to not have too many goals.

设置简单目标的关键是不要有太多的目标.

Goal setting triggers your subconscious computer.

设定目标能够开动你潜意识里的电脑.

I was very active and began goal setting at an early age.

我非常积极并且在童年时就设定了目标.

But then, you're probably selling yourself short in your goal-setting.

不过, 那你可能就低估了制定目标的作用.

The contact geometry parameters and rigid creepages of wheelset and track in rolling contact are analyzed.

本文从数值方面详细分析了两种型面轮对和轨道在滚动接触过程的接触几何、蠕滑率和蠕滑力.

The market is about fundamentals, but it's also about game playing and psychology.

市场是有关基本面的, 但也涉及到博弈和心理学.

They do not want to be on the receiving end of game playing.

他们也不想在游戏中成为被动的一方.

This view reflects a very literal interpretation of means to be affected by video game-playing.

这个观点反映了对玩视频游戏带来的影响的一种字面意义上的解释.

Significantly speed up the tempo after the game, playing both sides of the attacks.

之后比赛节奏明显加快, 双方打起了对攻.

Why is my one game playing 3 D giddy?

为什么我一玩3D游戏就头晕?

Use the bottom of that false breakout for your stop-loss point.

把假突破的最低点作为止损点.

Your system looks pretty good in action; where do you put an initial stop loss?

你的系统实际上看起来不错. 你在何处设置最初的止损?

The setback in the Malaysian tin market was bigger than expected, triggering stop-loss selling in London.

马来西亚锡市场(tinmarket)的回升比预期大得多, 在伦敦引起限制损失(stoploss)的抛售.

Fixed proportion of stop-loss data from two components: First, investors can bear the greatest losses.

定额止损的比例由两个数据构成: 一是投资者能够承受的最大亏损.

Then reverse and go short, placing a stop loss order 1 above the previous day's top.

然后反手短线操作, 将止损设定在上个交易日顶部上面1美分处.

Now the problems facing the industry is the stop loss and restore profitability.

现在这个行业面临的问题是止住亏损、恢复盈利.

What is the ratio of the distances to your stop-loss and the profit target?

止损点和赢利目标的比例是多少?