laura

He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.

他让总机接线员将劳拉所有的电话都转给他。

Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of her left hand.

劳拉随意挥了挥左手算是听到了这个赞扬。

They brought along Laura Jane in a pram.

他们把劳拉·简放在婴儿车里带来了。

Laura Davies is assured of a place in Europe's team.

劳拉·戴维斯确信能在欧洲队中占据一席之地。

Laura was passing around photographs she'd culled from the albums at home.

劳拉正在分发她从家里相册中挑选出的相片。

"I shall go, leave him." Laura Stebbing stopped, her eyes glistening.

“我要走，离开他。”劳拉·斯特宾停了下来，眼里闪烁着光芒。

Given the circumstances, his behaviour to Laura had been punctiliously correct.

考虑当时的情况，他对劳拉的举止非常得体。

"You're worn out, Laura," he said. "Go home and get some rest."

“你太累了，劳拉，”他说，“回家休息一下吧。”

Laura's going a bit batty.

劳拉变得有些古怪。

Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.

劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。

She was following Laura'sprogress closely.

她密切关注着劳拉的进展。

From her wardrobe Laura took her latest acquisition, a bright red dress.

劳拉从衣柜里拿出了她最近的购物战果，一件鲜红色连衣裙。

Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.

劳拉穿梭于纽约各处，一有机会就打车。

He'd phoned Laura to see if she was better.

他打电话给劳拉看她是不是好些了。

Laura landed a plum job with a smart art gallery.

劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。