LIDS

Her eyes began to glisten, and her lids to twinkle.

她的眼睛开始发亮, 眼皮直眨.

She lifted the lids and sniffed appreciably.

她掀开盖子高兴地闻了闻.

Broad disks of iridescent brightness swam under his lids.

闪亮的彩色光团在他的眼皮底下浮游.

I fear they have flipped their lids.

我怕他们是发疯了.

The gray of dawn came struggling through the tops of the trees falling on her lids.

黎明的曙光已透过茂密的枝叶,照在她的眼睑上.

She felt the tears burning against her closed lids.

她感到灼热的泪水在紧闭的眼中涌动.

An estimate of intraocular pressure can be obtained by palpation of the globe through the lids.

眼压可以通过在眼睑上对眼球触诊来估计.

Her eyes, glazed with the drug, stared with half closed lids at nothingness.

她因吸食毒品而目光呆滞，双眼半睁半闭，茫然呆视。

For a moment the lids flitted down over his eyes.

他的眼皮低垂了一下.

We had the lids nailed on the boxes.

我们给箱子钉上盖子.

The lids of the casserole dishes are designed to double up as baking dishes.

砂锅的盖子被设计成可兼作焙盘。

Then I shined them with soot from the stove lids.

然后我用炉盖上的煤烟把它们擦亮.

I keep the flour and sugar in individual jars, sealed tight with their glass lids.

我把面粉和食糖分别放在罐子里，并将玻璃盖子紧紧地盖上。

Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it.

她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来, 双目又黯然失色了.

A dull pain began to throb behind his lids.

他的眼皮后面开始隐隐作痛地抽动。