ALS的例句大全

Infolgedessen bleibt nichts weiter ü brig , als jedes Wort mIt'seinem Geschlecht besonders auswendig zu lernen.

因此除了将每个单词以及它独有的性记住别无他法.

Die Blende ist nichts anderes , als ein in seinem Durchmesser variables Loch.

快门并不是什么特别的东西, 它只是可以调节宽度的缝隙.

Seine Verlautbarungen, gleich wie banal sie daherkommen , gelten als Ausdruck h & ouml ; chster Erkenntnis.

无论他的言论是多么的 陈词滥调, 都会被当作是看透红尘的表现.

Methods: The motor conduction velocity and F wave were examined in 50 patients with ALS ( definite : 41 cases, probable : 9 cases ).

方法: 50例ALS患者 ( 肯定ALS41例, 很可能 ALS9 例 ) 和正常对照组进行MCV和F波测定.

Frage : Im Sommer wollten Sie bei Ferrari als Ersatz f ü r den verletzten Felipe Massa einspringen.

夏天的时候您希望顶替受伤的马萨参赛.

Unser Lernpensum wird h & auml ; rter als fr ü her und man muss im st & auml ; rker aufpassen.

现在学的内容比以前 难, 上课时一定要注意听讲.

The Odessa Fire Department Operates 8 ALS Engines and 7 MICU Ambulances.

敖德萨消防部门8勾地表制度运作的引擎和7micu救护车.

Materi-als and Methods: Peripheral gated 3 D FIESTA sequence was used to 12 subjects with breath-hold at the end of expiration.

材料和方法: 12例受检者,采用外周门控屏气三维快速平衡稳态进动序列(3DFIESTA),呼气末屏气扫描.

Aus m? nnlicher Sicht werden sowohl M ? nner als auch Frauen durch unseren neuartigen und humorvollen Ansatz adressiert.

我们的广告通过男性角度来影响男性和女性,这是一种与众不同,而且幽默的方式.

Ploetzlich bin ich, Tilo Wolf , die Figur , die von diesem Harlekin als Marionette bewegt wird.

突然,我, TiloWolff, 成了那个被小丑指挥行动的傀儡.

Als ich zur Uni ging , habe ich allerdings aufgeh? rt , die Medikamente zu nehmen.

因此,我一点儿不想上学.

He ! Guck'mal , das sieht ( doch ) so aus als klaute der Typ etwas.

哎, 你看那个人好像在偷东西.

Nach wie vor gilt er als Symbolfigur f ü r Friedfertigkeit , G ü te und in unendlichem Weistum ruhende Gelassenheit.

他还是一如既往地被看作是和平,宽容和沉浸在无边智慧中而泰然自若的象征.

Und wer nicht ins Schwitzen kommen m? chte : Schach gilt in Deutschland auch als Sport.

如果谁不愿意流汗,也有办法: 国际象棋在德国也算一种体育项目.

Der Bev ? lkerung war beruhigt , als der Verbrecher endlich hinter Schloss und Riegel sa?

昨天,警察终于将这伙盗贼逮捕入狱.

Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst.

当你在她身边的时候,你伤了我的心.

Bettina : Ich wei ? nicht. Er hatte schon angefangen, als wir im Kino ankamen.

不知道, 我们进去时已经开演了.

Merkelmuss nur zum richtigen Zeitpunkt einen Coup landen, dann stehtsiepl? tzlich als Retterin da.

默克尔只需要在正确的时机果断出手, 这样突然间她就能当救星.

SPIEGEL : War es ebenfalls eine Belehrung , als Kanzlerin Merkel den Dalai Lama in ihrem Amt empfing?

这儿没人相信您的话.

Deshalb seh ich Schweini fast h ? ufiger als meine Freundin Monika ( lacht ).

我们心有灵犀.