-
1、
-
2、
The Awakening was Kate Chopin's second and final novel, published in 1899.
《觉醒》The Awakening《觉醒》出版于1899年，它是凯特·肖邦的第二部也是最后一部小说。
来源：互联网摘选 -
3、
这是聆听肖邦音乐的最佳地点，其音乐中蕴含的力量和美感正如与他同时期的作曲家罗伯特·舒曼曾经所描述的那样，是“掩藏在鲜花中的大炮”。
来源：互联网摘选 -
4、
The Awakening is the representative work of Kate Chopin, an American women writer.
摘要《觉醒》是美国女作家凯特?萧邦的代表作.
来源：期刊摘选 -
5、
The Creation and Performance Analysis of Chopin's Piano Concerto No.1 in E Minor
肖邦《e小调第一钢琴协奏曲》的创作与演奏分析
来源：互联网摘选 -
6、
Warsaw Frederic Chopin Airport is named for Chopin; so is asteroid 3784 Chopin.
华沙的肖邦机场以肖邦的名字命名; 第3784颗小行星也被命名为肖邦.
来源：互联网摘选 -
7、
-
8、
其次，论述肖邦钢琴谐谑曲的地位及价值，包括艺术价值和教学价值两方面。
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
-
11、
-
12、
In his school years, Chopin an accomplished sketch artist and a talented , witty letter-writer.
在他的学生生涯里, 肖邦熟练的素描功底和诙谐的写作才能很引人注目.
来源：互联网摘选 -
13、
舒伯伯特的温雅, 肖邦的忧伤的美丽和贝多芬的雄浑和和谐, 他都充耳不闻.
来源：互联网摘选 -
14、
Chopin's last request was that the Polish soil in the goblet be sprinkled over his grave.
肖邦最后的遗愿是将银杯中祖国波兰的泥土撒在他的墓碑上.
来源：网络文摘精选 -
15、
-
16、
The composer and pianist Frederic Francois Chopin was born near Warsaw, Poland, in 1810.
作曲家和钢琴家弗雷德里克·弗朗克伊斯·肖邦于1810年生于波兰华沙附近.
来源：互联网摘选 -
17、
-
18、
This is more than a limitation of Chopin's thought; it is a limitation of the epoch.
这不仅是肖邦个人思想的局限, 也是特定社会背景下历史的局限.
来源：网络文摘精选 -
19、
Chopin presents us an emancipating Edna who challenges and subverts the patriarchal dogmas.
肖邦为我们展现了一位勇于挑战﹑颠覆父权体制的新女性形象.
来源：互联网摘选 -
20、
As I entered the building the strains of Chopin's Piano Concerto No.2 greeted my ear.
我进入大楼时听到了肖邦第二钢琴协奏曲的乐曲声.
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
CCTV9英语新闻：彭丽媛参观肖邦博物馆
简答网 · 双语新闻
-
高考英语七选五真题33（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
志愿者英语作文2篇（带翻译）
简答网 · 四六级英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案8篇
简答网 · 中考英语
-
高考英语阅读理解真题140(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译12：关于大学生自主创业
简答网 · 四六级英语