T.A.的例句大全

He's clever, it won't a lot of persuasion for him to see the light.

他是聪明人, 不用费多少口舌他就会明白赞同的.

She hasn't a penny to her name, ie is very poor.

她已一文不名(极穷).

But, who said that the ordinary path couldn't a successful end?

可是, 谁说平凡的路,走不出不平凡的里程.

If you can't a bush be a bit of the grass.

如果你成不了灌木,那就做一棵小草.

But life isn't a fairy tale and happy endings are few and far between.

但生活不是童话完美的结局寥寥可数.

Doesn't a wallet — that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness — represent something that matters?

在很长一段时间里，钱包让我们在星期五的晚上吃喝玩乐，难道它已经不重要了吗?

It isn't a giant, but a nasty frog.

它不是巨人, 是一只肮脏的青蛙.

You haven't a ghost of a chance , ie You have no chance.

你毫无机会.

There wasn't a breath of air in the room.

房间里一点儿也不透风.

As one respondent recalled: He was really getting down on himself, saying he wasn't a very capable or nice person. He said it to get me to compliment him and verbalise how much I thought of him.

一个被测试者回忆说：他把自己位置放得很低，说他能力不强，人也不好，他这样说就是想让我夸奖他，听听我是怎么看他的。

As one respondent recalled: "He was really getting down on himself, saying he wasn't a very capable or nice person. He said it to get me to compliment him and verbalise how much I thought of him."

一个被测试者回忆说：“他把自己位置放得很低，说他能力不强，人也不好，他这样说就是想让我夸奖他，听听我是怎么看他的。”

It is almost impossible to find a lawyer that isn't a shyster.

要找一位诚实的律师几乎是不可能的。

There's also a secondary namenode, which isn't a redundant daemon for the namenode but instead provides period checkpointing and housekeeping tasks.

还有一个secondary namenode，它不是namenode的冗余守护进程，而是提供周期检查点和清理任务。

I think that haven't a grain of sense.

我想那没有一点意义。

There isn't a sail in sight.

一艘船也看不见.

It isn't a lack of funds that has put a lid on spending so much as uncertainty over sales prospects.

企业舍不得支出，更多地不是因为差钱，而是因为销售收入前景难料。

Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.

想象这样一个世界:建造最高的摩天大楼不再是一个关于高度的竞赛，而是一个关于收集最多太阳能的竞赛。

Eliot isn't a good student, but on the basketball court he's a ball of fire.

埃利奥不是个好学生，但但是在篮球场上他非常活跃。

The Fundaci � � Joan Mir � � , Picasso Museum and Antoni T à pies hold major collections of these world-renowned artists.

米罗美术馆和塔比埃斯基金会拥有很多世界知名艺术家的珍藏品.

There isn't a grain of truth in those rumours.

那些谣传一点也不可靠。