across的例句大全

Augers and unloaders will not work with low dry-matter silage. The chelation process increases the ability of the mineral to be transported across the lining of the stomach and into the blood stream.

输送螺旋和卸料机无法处理低于物质的青贮饲料。此螫合制程可增进矿物质穿越胃壁输送至血液之中的能力。

Ermengarde looked across the roof to the next attic window.'Who lives in that house?'she asked.

埃芒加德从屋顶上向隔壁小阁屋的窗子望去。“谁住在那个房子里呀？”她问道。

Remove the plastic thermostat cover from the thermostat ( s) making sure to disengage the attachment point from the thermostat. All across the province, throughout the year, 916,000 people solved the problem of dressing warmly and having enough food.

从温控器上拆卸塑料温控器盖，确保与温控器上固定点完全分离。全省全年有九十一点六万人解决了温饱问题。

Four mounted policemen were strung out across the road, holding on to their saddles with one hand while they turned this way and that, watching for signs of trouble, as if they were prepared to dash forward at the first suggestion of a disturbance.

四个骑巡一字儿摆开，站在马路中央；马上人据鞍四顾，似乎准备好了望见哪里有骚扰，就往哪里冲。

At daybreak Henry cut out of the long line and drove across country in an attempt to reach Udine by side roads.

清晨，亨利把他的车从长龙似的车队中撤出，越野行驶，企图抄小路赶往乌迪内。

After less than three weeks of regulatory pressure, media assailing and public discontent, the industry backed down, apologized and initiated an across-the-board price cut.

不到三周之后，由于行业管理准则的压力，媒体攻击，大众抗议，方便面行业放弃其涨价政策，向大众道歉并且实行全面降价。

Eliza made her desperate retreat across the river just in the dusk of twilight.

伊丽萨奋不顾身地逃过那条河,正是暮色苍茫时分.

Literary translation is not only an artistical recreative activity, but also a cultural communication and aesthetic activity across the time and space and the society.

文学翻译不仅是一种艺术再创作活动，更是一种跨时空、跨社会的文化交流与艺术审美活动。

The causeway takes the railway, opened 59 years before the canal, across a vast artificial lake created during canal construction.

加通湖堤道承载着铁路线，穿过了修建运河期间开辟的巨大人工湖。

After a few hours of reading about spiders and not trying to find a name, I came across Arthropod, or Phylum Arthropoda, which I think is Greek for jointed feet.

在阅读了几个小时的关于蜘蛛的内容后，我突然看到了Arthropod还有Phylum Arthropoda，我觉得这是个希腊语，意为连接的脚。

Across the world, the spread of AIDS is extremely critical.

在世界范围内, 艾滋病漫延的形势十分严峻.

To reach the farmhouse the soldiers had to break cover and run across a field.

为了到达那户农家,士兵们不得不从躲藏处出来,并穿过那块农田.

If it is necessary to run cable across the floor, cover the cable with cable protectors.

如果是必须运行电缆地板, 涵盖了有线与有线电视的保护者.

You can shit arpeggios if you like, or string a zither across your navel. I am fucking you, Tania, so that you'll stay fucked.

只要愿意，你可以奏出一串和音急速弹奏，或是在肚脐那儿拴上一只齐特拉琴。

Nearly 14 billion years later, two young scientists in New Jersey picked it up by accident.In 1964, Arno Penzias and Robert Wilson were mapping radio signals across our galaxy.

大约140亿年后，两位年轻的科学家在新泽西偶然接收到这束光波。1964年，阿诺·彭齐亚斯和罗伯特·威尔逊在映射银河系的无线电信号。

It was the most amazing thing to see this armless, toothless man sliding across the stage.

最让人惊奇的是看这个没有手臂，没有牙齿的人在舞台上。

Her family is scattered across the country.

她家中的人散居全国各地。

By the mid-1990s, he had a factory in suburban Warsaw and his ice-cream was available across the country.

到上世纪90年代中期，他在华沙郊区有了一家工厂，他的冰淇淋业务已遍及全国。

Growth has not been uniform across the country.

全国各地的发展程度不一。

The controversy has ricocheted across social media and op-ed pages worldwide, as partisans have traded impassioned arguments and sometimes ad hominem insults.

意见各方激烈论战，有时甚至对对手进行人身攻击。这场论战也很快蔓延至各个社交网络和世界各地报刊的评论版。