Any Contracting Party may denounce this Treaty by notification addressed to the Director General.
任何缔约方均可退出本条约,退约应通知总干事.
来源:互联网摘选情同此理,二人从未论及应该如何去分析商务楼宇或者公寓大楼的购买行为。
来源:互联网摘选专栏作家Ann Landers曾经说过,赤裸裸的事实总比精心编造的谎言要好。
来源:互联网摘选研究了脉冲持续时间和作用方向、损伤位置和程度对脉冲作用点速度波的影响规律。
来源:互联网摘选通过分析认知无线(CR)物理层面临的安全问题,提出了动态跳频扩谱通信机制,并将跳频通信引入认知无线电体系,提高了认知无线电系统的安全性。
来源:互联网摘选The heads of state of SCO member countries attended and addressed the meeting.
六国元首出席并发表讲话.
来源:互联网摘选The question to be addressed is interlinked with the question of human rights.
将要谈到的问题与人权问题有关。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》根据《华沙公约》对承运人作出的任何投诉,不论是向订约承运人或是向实际承运人作出的,均具有相同效力。
来源:provided by jukuu说明书是针对直接承包者的。说明书对工程项目提供顺序井然、层次清晰的文字说明材料。
来源:互联网摘选指出预警系统构建的关键性问题为指标体系的建立、预警模型的选择以及预警安全阈值的确定;
来源:互联网摘选随着校园网上商店的运行,资金、人才、管理、软硬件设施等问题均得到了妥善解决。
来源:互联网摘选Also addressed are criteria for restoration of physiological function for tissues and organs.
并会探讨组织和器官之生理功能恢复的评断标准.
来源:互联网摘选Please use separate application form for each course together with a self-addressed envelope.
每个报读的课程须分别填写报名表格,并附上已贴妥邮票的回邮信封.
来源:互联网摘选请附上已贴上邮票的回邮信封. 获取录者将收到书面通知及缴费方法.
来源:互联网摘选我们随信寄去一张二十美元的支票,请您用这个贴有邮票并注有发信人姓名地址的信封把票寄给我.
来源:互联网摘选附上2个分别贴上$1.4邮票及写上申请人姓名地址之回邮信封.
来源:互联网摘选Please return the signed contract in the enclosed , self-addressed envelope.
请将签署的合同用已经写好地址的信封寄回来.
来源:互联网摘选A stamped, self-addressed envelope should be sent together with the form.
所有报名表格于交回或寄回时均须附上已贴上邮票的回邮信封.
来源:互联网摘选The stamp and self-addressed envelope will not be returned to unsuccessful applicants.
回邮信封及邮票将不会退回给未能成功申请者.
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻