again的例句大全

They were destined never to see each other again.

他们命中注定再也不能相见.

She had stopped crying but his shouting set her off again.

她已经不哭了,但是他的大声喊叫使她又哭了起来.

They've been trying to push all the unpleasant jobs on me again.

他们一直想把所有讨厌的工作再次往我身上推.

If you touch me again I'll slap your face!

你若再碰我一下,我就打你耳光.

'I'll never smoke again!'' Yeah? Go tell that to the marines.'

“ 我再也不抽烟了! ” “ 是 吗 ?骗鬼去吧. ”

Those people next door have been hammering on the walls again.

隔壁的那些人又再敲打墙壁了.

Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.

他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵.

If he's rude to me again, I'll baste his coat.

如果他再对我无礼的话, 我就要揍他了.

Could you say it again, please?

请再说一遍好吗？

Following the heavy rain, the storage tanks were filling up again.

那场暴雨过后, 储水池又满了.

Here's my card if you need to contact me again.

如果你需要再和我联系，这是我的名片。

When will I see you again?

我何时能再见到你？

The car's got some sort of engine trouble again.

车子的引擎又出了什么故障.

I'd like to speak to you again. Bye now ！

我希望和你再谈一次. 现在再见吧!

Late again ─ what have you got to say for yourself?

又迟到了——这回你找什么借口呢？

She started on at me again about getting some new clothes.

她又就买新衣服的事情数落起我来。

I feared lest I should be late again.

我惟恐自己再迟到.

Recently, there has again been great interest in the idea of a Channel Tunnel.

近来, 对英吉利海峡隧道的念头有了很大兴趣.

Maybe we'll meet again some time.

说不定我们什么时候还会再见面的。

If you can't do it the first time, try again.

要是你第一次做不成, 就再试一下.