although的例句大全

Although Bill has been in trouble with the police, he earns an honest penny these days by driving a van.

尽管比尔被警察监禁过, 但他现在驾驶运货车,用正当的手段挣钱.

He wasn't sure he'd got it right, although the theory attracted him by its logic.

该理论的逻辑性吸引了他，但他不能确定自己的理解是否正确。

Although the two countries were officially at peace, fighting continued.

尽管两国公开表示和平共处, 但战斗还在继续.

Although Stewart did not get on the scoresheet, he was directly involved in both goals.

尽管斯图尔特没有进球，但两个进球他都直接参与了助攻。

He has grown more serious about running for president, although he refuses to show his hand.

尽管他拒绝亮出自己的底牌，他对竞选总统一事却越来越认真了。

Although most condoms contain spermicide, there are some manufactured without.

虽然多数避孕套含有杀精剂，但也有一些是不含的。

Although unemployment rose last month, this is unlikely to dampen down wage demands.

虽然上个月失业人数上升，但这不太可能减弱工人要求加薪的意愿。

Although he is getting along in years, he can work hard as usual.

虽然他年岁已大, 但他还能像往常一样努力工作.

Although the car is basically sound, I was worried about certain areas.

尽管这辆汽车基本状况良好，我还是担心一些地方不够安全。

She lets people become excited on one's emotion, one's own discover, everybody can understand what she is thinking although there is no language in her dancing world.

她让人动情于自己的感动，自己的发现，她的世界无需用人的语言便能读懂。

He has documents that let him travel there legally, but North Korean officials say Bae committed hostile acts against this country, although they've never given any details.

他有让他合法前往的文件，虽然从来没有给出任何细节，但朝鲜官员表示巴尔做出反对这个国家的敌对行动。

The old husbands and wives think, although divorces, two people do not have any bitter hatred, eats a food always to be allowed!

老夫妻想了想，虽然离了婚，两人又没什麽深仇大恨，吃顿饭总可以吧！

Many traders are expecting levels to improve again next week and although some profit taking and hedge selling activity has capped rates for the moment support levels are still very much in evidence.

很多商人期望水平下周再次改进，出售活动的一些获获取利润和树篱覆盖比率此刻虽然支持水平仍然非常在证据内。

Although not universal, a vertical head nod for approval and a lateral headshake for negation is a common pattern across many cultures.

在许多文化中，人们上下点头表示同意，左右摇头表示否定，尽管不是所有文化都遵循这个模式。

Although investment banks oil the wheels of global trade and help multinationals to operate, the average taxpayer still wonders what they are there for.

虽说投资银行对全球贸易车轮有着润滑作用，并为跨国公司的经营提供了一臂之力，但普通纳税人仍然不明白他们有什么用处。

Spot repair required only simple instruments and low cost, might be usable in case when the budget is insufficient, although its low quality.

从总体上看，点状修理的质量不如整体修理，但由于其设备简单，造价较低，在目前我国管道维修经费普遍不足的情况下，仍然有很大的应用价值。

Although this is tied high enough, the lead rope is too short, causing the horse to hold his head and neck in an uncomfortable, cramped position.

尽管这匹马被栓得足够高，但是牵引索太短了。这导致这匹马必须让他的头和脖子保持一个难受麻木的姿势。

Every day, he would help her mother wash a foot a week cut a nail, although the perennial bed unable to move her mother, but the clothes, face, body always clean.

每隔一天，他就帮妈妈洗一次脚，一周剪一次指甲，妈妈虽然常年卧床不能动弹，可是衣服、脸、身子永远都是干干净净的。

The pig is also unclean; although it has a split hoof, it does not chew the cud.

猪因为是分蹄却不倒嚼，就与你们不洁净。

The detailed investigation has shown that although gold concentrate powders have a higher proportion of liberated or exposed gold particles, the results obtained by direct leaching them using conventional cyanide process are not very satisfactory.

某些金精粉中单体金和裸露金所占比例虽然较高，但采用常规氰化法直接浸取时，金的浸出率仍然很低。