这组词共同的意思是“运动,竞技,比赛”。它们的区别在于:
1.sport一般指体力运动,如爬山、滑水、钓鱼等; game指常有一定的规则,而且决定胜负的脑力或体力劳动的“竞技”; match多指网球、足球、高尔夫球等运动项目的比赛,常用在英国; play泛指无目的或结果的消遣或娱乐活动; tournament指通过不同级别的比赛而夺魁的体育项目“比赛”“锦标赛”“联赛”。例如:
Swimming, fishing and horse racing are his favorite sports.游泳、钓鱼和赛马是他最喜欢的运动。
The golf match will be held tomorrow morning.明天上午举行高尔夫球赛。
Which side won the football game yesterday?昨天的足球赛哪一队赢了?
He is fond of play.他喜欢玩。
The International Table Tennis Friendship Invitational Tournament will be held in China this year.今年的国际乒乓球友谊邀请赛将在中国举行。
2.sport和game既可指室内也可指室外的活动; match和tournament一般指室外活动。
3.网球赛一局称game,加起来称为match。
play games 做游戏
play the game 守规矩
这些名词均有“体育运动”之意。
athletics集合名词,常指需要体力与技术的sports与games,特指跳高、跑等竞技项目。
sport含义比athletics广泛,指各种形式的体育运动,尤指户外的如游泳、钓鱼、划船、登山等运动。
game主要指决定胜负的游戏、比赛,通常有一定的规则,参加者必须遵守,如篮球、足球等。也作“运动会”解。
词源记忆法
来自古英语前缀ge-, 一起,词源同com-, cum. man, 人。即一群人在一起玩乐,在古代特别指打猎,行猎。
n.
adj.
重要短语
play the game玩游戏;行动光明正大;遵守比赛规则
on the game偷窃;卖淫,为娼
game theory博弈论,对策论
ball game局面;球类运动;活动中心
近义词汇
race n.比赛;
competition n.比赛
He's already finished with that item of innovation and is now flying at higher game.
他完成了那项革新项目之后,又向更高目标努力.
来源:《简明英汉词典》I think if I get half of the assignment done by tomorrow, I am ahead of the game.
我想如果在明天之前我能获得一半的签名, 我将处于有利的地位.
来源:《简明英汉词典》The negotiation broke down because one side refused to play the game.
因一方拒绝按章办事,谈判破裂了.
来源:《现代汉英综合大词典》这场比赛可能是挑战者获胜, 他只要再得两分就得冠军了.
来源:《简明英汉词典》All the reporters rushed to the telephone to call in their stories when the game was over.
比赛结束时,所有的记者都冲到电话机房,用电话把采访的情况传递出去.
来源:《简明英汉词典》他发现政治是一种肮脏的把戏, 所以只是出于不得已才参与政治,这是因为他知道,最起码他和自己的朋友们比这帮人要强得多.
来源:《用法词典》由于他漫不经心地下棋,他的白子掷到黑子的 虎口 里去了.
来源:《现代汉英综合大词典》The aim of the campaign is to make young people believe that smoking is a mug's game.
这项运动的目的是使年轻人相信吸烟是件蠢事.
来源:《简明英汉词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇